logo Dawnbreaker
Date: 27 Feb 2011 22:04:00
Title: Cabo Frio.

Pos 23:53.09S 42:00.33W 
 
 
Hej!
 
Vi lämnar  Búzios efter en morgonpromenad. Promenaden gjorde oss så varma att bad vid båten var nödvändigt.
Vinden är förlig men vi kör motor till en vik för lunch. Men dyningen gjorde att vi vänder och hissar segel mot Cabo Frio.
Här byggde portugiserna ett fort 1620. På sena eftermiddagen angör vi marinan Iate Clube Do Rio de Janeiro.
Inseglingen är lite speciell för att var här nere. Man går in mellan två öar där det är rätt så smalt. Detta är flodmyningen.
Tidvattnet gör sig påmind här. Det kryper i benen så promenad efter standen in mot stan genomförs.
När vi närmar oss är det ett väldigt liv och massor av människor som väsnas på olika sätt. Det visar sig att Rio laget Flamengo
vunnit en fotbollsmatch. Samba musik var ett stort inslag. Många vicknde höfter.
När det gäller bilderna har vi som ni vet haft vissa bekymmer med vägskyltar och var de har för innebörd.
Ni kan ju fundera på vad de kan betyda. Kom gärna med förslag. Det finns en jury ombord.
Fyndigaste förslagen belönas med att komma ut på bloggen. Skicka till   4lars {CHANGE TO AT} telia {DOT} com.
 
We leave Búzios after a morning walk. The walk made us so hot so we had to go swimming.
Wind on the nose but we use the engine to go to a bay for lunch. The wawes is to big so we turn and set sail for Cabo Frio.
The portugese built a fort there 1620. In the afternoon we arrive at Iate Club Do Rio de Janeiro, Cabo frio Annex .
The approach is a bit different. We enter between to Islands that forms the river entrance with a strong tide against us.
After mooring and a "dram" the legs need stretching so we take a walk along the beach in to town. When we get close we hear
lots of loud music mostly samba and lots of people is celebrating. It is the Rio team Flamengo that has won an important game,
and everybody is out celebrating.
Regarding the road signs, we have as you know had some trouble with interpretation. You try and work out what they mean!
Please send in your suggestions. The is a juru on bord. The best will be published on the blog. Send to 4lars {CHANGE TO AT} telia {DOT} com
  
 
   
                         Bronsstyer i Búzios                                                                          Vägmärke nr 1
                         Statues in Búzios                                                                             Road sign 1
 
   
                                  Vägmärke nr 2                                                                        Vägmärke nr 3
                                  Road sign 2                                                                             Road sign 3
 
   
                                   Vägmärke nr 4                                                             Viken vi gjorde ett försök att ankar i
                                   Road sign 4                                                                  Bay we tried to anchor in
 
   
                              Inseglingen till Cabo frio                                                                Vila innan promenad
                              The entrance to Cabo Frio                                                           Getting ready for a walk
 
   
                   Del av stranden i Cabo Frio                                                     Solstolsförsäljare på väg hem
                   Part of the beach in Cabo Frio                                                The sun bed salesmen going home
 
 
     Vid dator Urban
     Urban at the computor

Diary Entries