Caleta Valverde
Dawnbreaker
Lars Alfredson
Mon 2 Apr 2012 23:08
Pim Tiny's följer strax.
April 1st & 2nd
Yesterday due to technical limitations there was no English version to the blog.
A beautiful sailing, right wind, temperature in the 18C and sun. Conny had a entertaining sailing day, climbing the mast in his boxers and showing off his acrobatic skills along the boom under mainsail. We guess to much coffee or coke were responsible for so much fun.
After adding additional 70nm to our trip we reached Puerto Aguirre, a fisherman and salmon harvesting village of 1500 inhabitants. Very charming and rustic. We were welcome by the "Armada" LPC Grumete Bravo, vessel moored at the pier, who allowed us to raft for the night. Conny managed to trade Lars' wool-hat with a Armada blue hat. It was so fast the poor military man never knew what hit him until Conny was happily walking away with his new trophy. The looser at all this is LArs, headcover-less ....
Boys to shore in town for a night-out and stretch our legs and grab some local chow. to many options .. .3 restaurants -- 2 closed -- left us with not much of a choice. "Restaurante Los Navegantes", whose decor more reminded us of a sailor red-light house than a restaurant, was our hard choice. Emphatically greeted by the 3 proprietors and served room temperature beer - to my dismay -- and loud latin tunes created the atmosphere. Smokers welcomed, contributed to the ambience ... rssss
Fred "Conny" Astaire did his magic, and lightened the room with his enchanting moves, driving the female crowd to total frenzy. Conny what a charm ... the ladies will never forget you in this town!
We were offered single meal choice with two accompaniments ... fish with rice or potatoes. If you guessed the Swedish choice would have been potatoes .... I am sorry ... 100% rice. After cruel 90 minutes wait and 5l of beer, we were surprised by an humongous plate of a salmon and a merluza fish-steak. Fantastic and leftovers were served to our newly adopted mutt. Instant love when we first met. He came running out of his house, opened the front yard gate and did not left our side until this morning.
Monday morning off through the channels, on or our way to Chiloe Island. A Lazy day under the sun, permitted lunch at the patio. What a treat is was .... medium rare steaks on a gorgonzola cream sauce served on rice ... there is no price to this ... hahahahha
In these waters we find a high density of Salmon and Mussel farms in the channels. Which leads to an increasing traffic of supply ships and water-taxis.
Starting tomorrow we will able to see 3 vulcanos west of the channels on clear days. This morning at sunrise we were blessed with the view of the snowy andes mountain peak, poking through the clouds. Chile is fantastic scenery, definitively a must for sailors.
Tomorrow Chiloe Island our last destination before Puerto Montt.
tonton
2/4
Då vi fortfarande har ett par dryga dagars segling framför oss för att komma fram till Porto Montt innan den 10é april då Tiny flyger hem gick vi upp tidigt som vanligt. Denna gången var det Tiny som stod för väckningen och alla håller med om att han gjorde det lite mer subtilt än vad Tonton gjorde dagen innan. Dagen börjar som den brukar. Tiny och Lars lägger loss tillsammans med Tonton som efter en stund också ålar sig upp. Conny, Trötter eller Sleepy gör vad han är bäst på. Sover.
Då vädret är strålande och vinden är med oss men lite för svag för att segla går vi för motor den första delen av turen. Efter att ha lämnat den lilla byn Porto Aguirre korsar vi den stora kanalen Moraleda som leder upp till Porto Montt för att gå in i de små kanalerna på väster sida ut mot havet. Efter att ha passerat Canal Peres Sud kosrade vi kanal Baesa för att sedan gå upp för canal Scorpios som var lite marig då den bara mätte 2,7 m på sina ställen. Då gäller det att hålla tungan rätt i mun om båten sticker 2,35m sedan gick vi upp i Peres Norte
Vi kryssar långsamt uppåt för dessa under gemytliga förhållanden och kommer efter att ha passerat flera laxodlingar, musselodlingar, pingviner och sjölejon upp i tidigare nämnda kanaler till Caleta Valverde där vi släpper ankaret efter drygt en grad till under kölen.
Väl framme blir det dusch och kroppsvård. Verkligen behövligt efter ett par långa dagar och många mil.
Till middag blir det lamchops a la Tonton med rödvin dagen till ära.