Fatu Hiva and passage to Raroia

Pos 16:02.53S 142:28.30W

Raroia

 

Ile Fatu Hiva, Archipel des Marguises  21 Jan

 

Översegling från Marquesas till Tahiti

Leaving the Marquesas Islands

 

m_Marquises 24 Dec - 20125

 

 

 

Ja, så var det dags att lämna ögruppen Marquesas efter nästan en månad. Vi besökte alla bebodda öar, 6 st,

och besökte större och mindre byar och vackra vikar. Totalt kryssade vi runt ca 240 NM i arkipelagen.

Marquesas har sin egen själ och skiljer sig från de andra arkipelagerna vi besökt här i Franska Polynesien.

 

Now it is time to leave the Marquesas Islands after almost one month. We visited all the populated islands, six of them.

We visited lots of  villages and beautiful bays. In all we cruised approx. 240 NM in the archipelago.

Marquesas has its own soul and differs from the other archipelagos we have visited here in French Polynesia.

 

m_P1200855

 

Natursköna, lummigt gröna, spetsigt bergiga vulkanöar. Vi har frossat i vackra växlande scenerier,

i en mångfald av exotisk god frukt (gratis och oftast självplockad), i polynesiska tikis (konstiga statyer i sten & trä)

samt i okonstlade genuint trevliga, glada, givmilda, tatuerade och gästvänliga "locals".

Vi har förundrats över hur enkelt de fortfarande lever. Tiden verkar stå still och deras värderingar verkar vara mera sociala

än prylbetingade. För oss som fortfarande känner av lite av livet i ekorrhjulet  är livsstilen lite svårt att greppa ibland.

 

Beautiful green volcanic ilands. We have indulging in beautiful changing sceneries and in an abundance of exotic fruit,

(free and more often than not picked straight from the trees.) We have seen lots if Tikis (funny looking statues in stone or wood).

We have met lots of  genuin, nice, happy, giving, tatooed friendly locals. We have been charmed by how simple lives they still live.

Time seems to be standing still, they value a good life more than “things” . For us struggling  in the “must have” society it is a

bit difficult to understand some time.

 

m_P1200859  

 

En månad kändes lagom för oss och nu är vi mogna för nya äventyr.Det blir allt tydligare att de få seglare (mertalet fransmän)

vi möter har en helt annan rytm än oss. Vi stannar dagar, de stannar månader och år??!!

 

Den 30 januari väntar ett nytt storsegel i Papeete. Från Fatu Hiva till nästa ögrupp, Archipel des Tuamotus, är det 400 NM.

 

One month feels right for us and we are now ready for new adventures. It is apparent to us that the few other sailors we meet (mostly French),

live in a slower pace than us. We stay for days and they stay for months and years??!!

 

January the 30th a new mainsail is ready for us in Papeete. From Fatu Hiva to the Touamotos the distance is 400 NM.

 

m_P1200863 

 

Siktet är inställt på ön Raroia. Här strandade Thor Heyerdahls Kon Tiki 1947. Raroia blev en oförväntat glad föreställning.

Tatiana, John och Richie bjöd på uppsluppen festtillställning ((de hade börjat festandet vid 9-tiden på morgonen) hemma hos sig.

Spontan sång, musik och lite dans vid bordet. Äntligen fick vi "smaka" på lite av det riktiga livet i Polynesien.

Enkelt okonstlat och uppsluppet.  Vi lallade hem till båten vid halvtolv (jättesent, vi sussar ju normalt vid 9-tiden).

 

We are heading for Raroia. It is the island where Thor Heyerdahl and Kon Tiki stranded in 1947.

When we got there we were met by Tatiana, John and Richie who invited us to there party. It had apparently started already in the morning.

Music, singing and dancing followed in their kitchen. We got to taste some real Polynesian life, unpretentious and happy.

We “staggered” back to the boat before midnight (very late for us, we are normally in bed at nine)

 

m_IMG_3662 

 

m_Marquises 24 Dec - 21 Jan

 

Frysen har vi fyllt på med välsmakande Dorado (guldmakrill), en favorit. En bamse på 155 cm, nytt rekord för Dawnbreaker.

 

The freezer have been filled with tasty Dorado, a favourite. A big one at 5 feet, new record for Dawnbreaker.

 

m_P1200946

 

400 NM kvar till Tahiti efter tidig start idag, 25 jan, och 70 NM till ön Makemo (har vi besökt tidigare). Frisk vind från rätt riktning,

äntligen, och sol. Revpassage i "kokande" stående vågor och tidvattensmotström, spännande start, tur alla luckor var

stängda den här gången. Senare blir det ösregn och 30 knops vind. 10 knop med bara revad stor. Hej vad det går.

Vi passar på och duschar naturel och skurar båten.

 

400 NM left to Tahiti. Early start today, 25th, and 70 NM to Makemo (we have been there before). A fresh breese from behind, finally.

Passing out through the reef  the boiling seas with strong current and overfalls. We remembered to close all the hatches this time.

Later we get a squall with a downpour and 30 knots of wind. We can enjoy a natural shower on deck and gets all salt washed off. 

 

Vädret är minst sagt skiftande, men aldrig kallt. Spektakulära, nästan overkliga, sol-uppgångar och -nedgångar.

Ankring i skymningen i fullmånens sken, mörkt vid 7-tiden.  Imorgon blir det tidigt besök, senast 7, på öns Boluangerie annars är baguetterna slut. Gott!!

 

The weather changes fast but it is never cold. Spectacular sun- rises and settings.

We anchor with a full moon, it gets dark about 7. Up early tomorrow morning for fresh baguetts at the bakery.

 

m_P1200959 

 

Lasse, Fred och Grete