logo Nano's blog.
Date: 06 Jun 2006 18:47:35
Title: North Ballachulish

Date: 06-06-06     Time: 17:00 UTC      Position: N56.41.43  W005.10.55   Name: North Ballachulish, Loch Leven 

Click here for English version;

Idag viste seg å være en så fin dag, og stedet vi ligger er så vakkert og fredelig, at vi valgte å bli her idag. Sol og vindstille idag tidlig, så frokost ble inntatt på dekk, og shortsene kom på etterhvert. Vi gikk en flot tur i de vakre fjellene, litt over tre timer var vi borte.
 
Middag igårkveld, ble akkompaniert av en sekkepipespiller, som spilte på odden ved bukten vår. Etter middag gikk vi bort til ham og kom i prat om turen vår, sekkepiper, og det han driver med. Han spilte enda en sang for oss - som jeg tok opp på video. Etterpå gikk vi på hotellet for en øl, og spanderte en whisky på ham for spillingen.
 
Etter spaserturen vår idag, var vi litt trøtte (til tross for at vi holdte dyna til klokka var ni), og tok en liten lur. Havneavgiften her er utrolig dyr i forhold til hva vi får - £15 uten tilgang til strøm. Men vi har fri benyttelse av hotellets svømmebasseng, badstu osv. og brukte resten av ettermiddagen der.
 
For å unngå å batele havneavgiften for en natt til, tok vi turen over bukta til den avbildede havneplassen for natta..
Boats on moorings at Ballachulish.
Today was such a nice day, and the place we are staying so beautiful and peaceful, that we decided to stay here for the day. Sunshine, and no wind in the morning, so it was brekfast on deck, then off for a three hour walk in the local mountains - which are truly beautiful.
 
Dinner last night, alse enjoyed on deck, was accompanied by a bagpipe player, playing at the end of the bay. We walked over to him after eating, and were soon chatting about our trip, about pipe playing, what he does etc. After playing another song for us, which I have on video, we went to the hotel for a beer, and sponsored the chap with a glass of whisky for his efforts.
 
After our walk, we were a bit weary, so a post-lunch nap was in order (this despite not rising until nine this morning). Our mooring fees of £15 (very expensive) include access to the hotel's swiming pool, jacuzi, sauna etc, so the rest of the afternoon was spent relaxing there. To avoid the harbour fees for tinight we motored off to the bay pictured above and picked up a mooring..

Diary Entries