logo Nano's blog.
Date: 13 Nov 2006 19:08:01
Title: Lanzarote - Las Palmas Gran Canaria

Date: 13-11-06     Time: 18:30      Position: 28:07.73N  015:25.58W   Name: Las Palmas

Click here for English version;

Vi fikk en aldeles flott nattseilas fra Playa Blanca. Etter en liten stopp for å fylle dieseltanken dro vi ved halv seks tiden. Frisk bris ti lå begynne med, men utpå kvelden måtte motoren ta en økt på et par timer. Vinden kom tilbake og vi spridde genoaen og hadde en fin seilas gjennom en natt med stjernehimmel. Rundt soloppgangen mistet vi vinden igjen i to timer men vi avsluttet i stil med seiling helt inn til havnen mens andre gikk for motor. Det var mange båter å se og alle på samme kurs mot samme mål og vi måtte styre rundt to båter for å unngå å treffe dem i hekken idet vi seilte forbi. Vi var seks båter som ankom havnen innen femten minutter av hverandre,og det tok litt tid for mannskapet fra ARC på bryggene å ta alle imot. Til slutt var det vår tur og vi ble henvist nesten innerst på en pongtong der det var veldig trangt å bakke inn, for så å svinge inn og bakke inn på plassen vår. Det gikk heldigvis bra og begge "naboene" var på dekk for å hjelpe til.
 
Vi var litt trøtte etter turen, så vi gadd ikke stresse til kontorene for å sjekke inn før de stengte for siesta men tok en rolig lunsj på dekk. Vi har hilst på nabobåtene og gamle kjente som vi ikke har sett siden A Coruña i Spania på "Dumle". Gjensyn med Fred og Anne Grethe fra "Dream Catcher" ble det også. Handling av mat og registrering tok resten av dagen og nå blir det godt med en middag ombord og en tidlig kveld. Dagens bilde viser Karin som styrer oss ut av Playa Blanca.
 
Karin styrer ut oss sikkert ut av Lanzarote mot Las Palmas
Karin steers us safely out of Lanzarote on the way to Las Palmas.

English version

We had a lovely night's sail from Playa Blanca to Las Palmas. After a short stop to top up the diesel tanks we left at five thirty with a fresh breeze from behind. We gradually put up more sail as the wind slowly died, then had to use the motor for a couple of hours before we got the wind from behind again and goose winged most of the night. We lost the wind again for a couple of hours after dawn, but could complete the run by sailing right into the harbour whilst others were still motor sailing. We saw about eight boats all told in the night - all sailing from Lanzarote to Las Palmas. We had to take avoiding action twice when overtaking boats who were clearly sailing between exactly the same two waypoints on their GPS's. We arrived within quarter of an hour of six other boats so there was some waiting for the shore side people to allocate us a berth and help us get in. We are on pontoon 16, almost innermost and it was pretty narrow to back inn between the two rows of boats (in a cross wind!) and then swing backwards to berth stern to in a slot barely wide enough for the boat. Both the neighbouring boat's crews were on deck to help us in and the whole process was straightforward.
 
Being rather tired after the trip we didn't bother racing round to get to the check in offices before siesta, but had a quiet lunch on deck. We have met up with people we haven't seen since A Coruña in Spain (on "Dumle")  and had Fred and Anne Grethe over for a glass of fizzy pop - they have been here several days now. Shopping for food and visiting the ARC office and marina office took the rest of the afternoon and we are now looking forward to a quiet night on board with a fish dinner followed by an early night. Today's picture is of Karin steering us out of Playa Blanca.
 

Diary Entries