14:38.000N 061:18.000E

Had a good night and averaged 7 knots in a nice NE breeze. This morning, the wind shifted E and decreased to 6-10 knots. When the seas calmed, we got the spinnaker up, and are now moving slowly along. Nights are getting colder, we are freezing!!Birthday treats: fresh water shower & chicken curry!

Fantastisk seiling i natt. Fløy avgårde i 7 knop til vinden dreide øst og avtok i morges. Når sjøen hadde lagt seg litt, fikk vi opp spinnakeren og beveger oss nå sakte men sikkert i 3-4-5 knop. Nettene begynner å bli kalde (etter tropisk målestokk). Vi fryser veldig. Bursdagsbarnets goder: ferskvanndusj og kylling curry til middag.