4. august kl 19:10

Posisjon: 46 10,4 N 009 42,6 W
Kurs: 165
Fart: 6 knop

Nok en dag er gått. Vi har kjørt en del motor i dag, men kl 16:40 gikk
temperaturalarmen på motoren. Ikke bra, tenkte jeg. Heldigvis kom det litt
vind i det motoren kubbet, så jeg kunne seile, mens Jørn fant ut hva som var
galt. Samtidig spratt en gjeng på ca 20 delfiner mellom oss og Norrata
(gjorde stemningen straks mye bedre)........... Ledningen som forsyner
ferskvannspumpa med strøm var røket. Det var visst en enkel sak, og alt er
nå i orden igjen. Vi har ikke klart å laste ned vær i dag, det er kommet inn
meldinger om sterke vinder opp i storm styrke på Navtexen. Håper de har tatt
litt hardt i, men er litt spent. Vi har uansett alt på dekk godt surret -og
vi har lite seil oppe. Muligens klarer vi å komme oss i havn i morgen kveld.