Snart fremme?

04:37.800S 95:02.300W

Nei, det er nok veldig lenge til vi er fremme. Vi hadde litt vind stort sett
hele dagen i går, men ikke mer enn at vi kun tuslet avgårde i rundt 3 knop.
Sjøen var imidlertid helt rolig i går. så det var veldig behagelig. Vi hadde
besøk av en stor gruppe delfiner som svømte rundt båten en stund. Det var
stas, de var nok et par hundre stykker.

Ellers hopper og spretter fisk på alle kanter, men ingen biter på kroken
vår. Det skyldes kanskje farten (eller mangelen på fart).

Natten har vært ganske frustrerende. Mye rotete sjø fra alle kanter, en
mengde squalls -og ingen vind. Vi endte til slutt opp med å kjøre motor
mellom squalls -siden disse hadde vind (vanligvis pleier vi å unngå dem så
godt vi kan).

I formiddag virker vinden å være ganske stabil på 15 knop fra SE, så selv om
sjøen er rotete klarer vi å holde 5-6 knop bare på genoa. Storseilet har vi
tatt ned fordi det slo (blafret) i bølgene.

Vi hadde lørdagspizza i går, og turens eneste cocpitsprut traff akkurat den
nystekte pizzaen :) Klassisk. Det ble også banankake til kvelds -og frokost
i dag.

Vi snakker med et par andre båter på radio hver dag. De fleste har samme
forhold, men det ligger mer vind lenger syd. Vi har holdt en sydestlig kurs
for å komme ned til vinden, men nå er vi usikre på om vi skal fortsette mot
SW, eller om vi skal sette kursen rett vestover.Foreløpig seiler vi den
kursen vi går best på under de skiftende forholdene :)

Alt vel

IN ENGLISH
We' re doing well, although progress is not very fast. Had some vind
yesterday, but were only doing around 3 knots. During the night winds were
light, but we got some good winds within all the squalls "hitting" us. Boats
around seems to be out of range for VHF, but we are in contact on radio and
e-mail.Our very healthy diet (not true) included cake for breakfast today.
We're having a good breeze at the moment, but seas are quite choppy so speed
is still low.

All well