19:21.000N 29:24.000W

11:00UTC
Kan noen vennligst dempe disse elendige bølgene?? Det blåser 20 knop og
sjøen er om mulig enda mer rotete enn i går. Vi ruller fra side til side og
har samtidig et sett med monsterbølger som dytter oss i hekken, slik at vi
til en hver tid seiler i nedoverbakke. Vi kan umulig komme fra dette uten
varige skader på balanseorganer.....

Har mannet meg opp med en sjøsykepille for å kunne oppholde meg lenge nok
under dekk for å skrive dette -og få laget litt mat. Jeg ligger med hele
overkroppen over kartbordet, og har spenntak i det ene skapet i byssa for å
ikke bli kastet for mye rundt her nede. Men bare så det er nevnt:det er ikke
farlig, bare fryktelig ubehagelig med disse urolig sjøene.

Vi har tatt inn mer seil, og seiler nå veldig pent og pyntelig med ca 5
knop. Det har vært nok av skader og uhell på andre båter, så vi har bestemt
oss for at det er bedre å være litt forsiktige. Det for heller være om det
tar et par dager ekstra å komme frem.

Vi har radiokontakt et par ganger daglig med en annen båt på samme
størrelse, tyske Temptation. De hadde en fryktelig natt i går, fikk
knockdown og ble litt engstelige. De er bare to ombord, så jeg tror de synes
det er fint å ha noen i nærheten. Jeg overbringer også beskjeder mellom dem
og andre båter som de har mistet kontakt med.

En båt litt lenger fremme har mistet masten, en har skipper som har fått
hjerteinfarkt (?), og en båt har mistet roret. Det er masse trafikk på radio
for å organisere hjelp til de ulike båtene. Alle ser ut til å være i gode
hender ila kort tid.

Vi har tatt inn en god del vann de siste dagene, og det er med stor lettelse
at vi kan meddele at vi nå vet hvor vannet kommer inn. En manuell lensepumpe
uten skikkelig vannlås
lekker som en sil. Antakelig er en pakning tørket ut og morknet etter at vi
har vært på land såpass lenge. Vi har rep.sett, så når det blir godvær, kan
vi få ordnet det. Foreløpig har Jørn funnet en midlertidig løsning som
fungerer bra.

Det er visst ikke meldt noe mindre vær de neste dagene, så vi fortsetter vel
å leve som i en tørketrommel et par dager til. Alt vel ombord :)