13.05.07 kl 11:00

07:58.000S 128:52.000W

Det går veldig sakte fremover. Vi har lite vind, men havet er flatt og vi har det veldig rolig ombord. For første gang på lenge kan vi gå et par skritt uten å måtte holde oss fast. Så lenge det er nok vind til at vi kan seile, er vi fornøyde. Det ser nok ut til at siste biten frem mot Fatu Hiva kan ta forholdsvis lang tid (5-6 dager). Vi er ikke lei ennå, så det går fint :)

IN English
We are doing fine. Wind has calmed down, and we are progressing quite slowly towards Fatu Hiva. Sea has calmed down too, so life omboard is very pleasant. Seems like the last 600 miles is going to take quite some time. We are in no hurry. Having a great time.