Tåke og vindstille

Lørdag (?) 4/11-06 kl 14:40 UTC
Posisjon: 30 47,6 N 011 32,1 W
Fart 5,5 knop for motor
Kurs: 232

Etter litt motortrøbbel på Iospinno (dårlig kontakt i en startkabel), kom vi
oss av gårde fra Safi rundt klokken 11 i går formiddag. Vi hadde lite, men
fin vind i hele går. I skumringen i går var vi i nærkontakt med noen
fiskebåter. En var helt oppe på siden av Iospinno og ville ha dem til å
stoppe. Etter alt vi har hørt om pirater, var vi ganske skeptiske -men tror
de bare ville selge fisk. Vi bestemte oss uansett for å legge kursen litt
lenger ut i havet før det ble mørkt. Med mørket kom imidlertid vindstilla og
tåka. Vi har kjørt som i blinde i hele natt og helt frem til klokken 13 i
dag. På det værste var det vanskelig å se frem til bauen på egen båt. Tåka
var såpass tett at vi fikk mye støy på radaren. Det var var litt slitsomt å
nistirre på skjermen etter båter -time etter time, så det var utrolig deilig
når tåka endelig letta i dag. Iospinno har ikke radar (eller autopilot), så
de går i kjølevannet vårt og prøver å styre etter lanterna vår. De har
tidligere sagt at vi har litt svak lanterne, og i natt oppdaget vi at vi
faktisk ikke har lanterne i det hele tatt (dvs. vi har to sett, og ingen
virker....de har styrt etter vindekslyset, ikke rart det har vært vanskelig
å se). Vi får kjøre med ankerlanternen på om natten nå, og fikse tricoloren
når vi kommer til Gran canaria. Listen over det som skal ordnes der begynner
å bli utrolig lang. Ellers har vi det bra om bord. Skal lage oss pytt i
panne til middag nå. Vi har sett noen snodige fisk, på størrelse med
delfiner -de svømmer utrolig fort, har taggete finne og spretter veldig
høyt....Det er meldt god seilvind fra i natt, så det gleder vi oss til.
-Eli og Jørn