Wo ist denn blos die Stroemung hin...? - 11.4.2013, 06:30 - Day 4, 530nm SW Galapagos, 2444nm til waypoint

Andromeda
Michael
Thu 11 Apr 2013 12:38
04:55.502S 97:22.528W
Wo ist denn blos die Stroemung hin...?
11.4.2013, 06:30
Day 4, 530nm SW Galapagos, 2444nm til waypoint Marquesas

Hier wird's auch nie langweilig. Bin mir nur noch nicht sicher, ob das wirklich positiv ist. Gestern konnten Michael und Stevie ein Erstazblatt fuer den Windgenerator einbauen. Mit Stevies kleinen Bleigewichten vom Fischen ist es ihnen sogar gelungen, es so auszubalancieren, dass es rund laeuft. Zumindest bei bis zu 22 Knoten ist alles gut. Freude und Erleichterung!
Die Bilgepumpe im Steuerbord Holm geht so ca. 2x am Tag an. Irgendwo ist also ein kleines Leck. Hatten schon 2 verdaechtige Stellen gefunden und dachten, die Sache ist erledigt. Aber just beim Schreiben piepte es wieder: der Bilgealarm schlug wieder an. Werde also spaeter wieder in den Maschinenraum krabbeln und weiter suchen.
Ja, und dann am Nachmittag passierte das grosse Malheur:Rrrrrrrrrummms, kam das Grosssegel wieder runtergesaust! Oh neee...

Hatten schon befuerchtet, dass das niegelnagelneue Grossfall (Seil) auch gerissen ist. Dem war aber zum Glueck nicht so. Es war ein gebrochener Schekel. Seil und Block hingen nun ganz oben am Mast, und Jackie erbot sich fuer den Mastritt und holte es runter. Gar nicht so einfach bei dem Wellengang. Der Block war allerdings auch hinueber, viel Plastik abgeschlagen und gesplittert. Also mussten wir einen neuen Block aufziehen. Dafuer haben die Jungs ein weiteres Seil an das Fall genaeht, das ganze durch den Mast hochgezogen und draussen dann wieder runter. Alten Block ab, neuen Block ran, und alles wieder rueckwaerts. Und gerade noch vor Sonnenuntergang konnten wir das Gross wieder setzen. Diesmal haben wir's fuer die Nacht lieber gerefft, und den Kurs ein wenig of WNW abaendert. Seit gestern Nacht/Frueh ist unsere tolle 2 Knoten Mitstroemung weg! Das ist wirklich aergerlich, denn 2 Knoten/Stunde auf 3000 Seemeilen machen sich doch sehr bemerkbar. Und wir segeln lieber bei 6-7 Knoten durch's Wasser und haben 2 Knoten Stroemung, als wie gestern den ganzen Tag mit 8-10 Knoten durch's Wasser ohne Stroemung.
Viel ruhiger und angenehmer zu schlafen.
Also sind wir die ganze Nacht ganz leicht nach NW gesegelt. Haben sie aber immer noch nicht gefunden... :-(

Dafuer war's aber eine angenehme Nacht mit maessigem Wellengang und gut vorm Wind, so dass wir alle besser schlafen konnten.
Und das ist ja auch wichtig!

Mal gucken, was der heutige Tag so bringt. Es faengt an mit dichten Wolken. Werde gleich mal das Deck saeubern, damit wenn dann irgendwann hoffentlich ein guter Schauer kommt, wir unsere Wassertanks fuellen koennen.

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com