16:44.4634N, 88:01.2068W

Cay Caulker, Belize

24.-26. Dezember 2010

*** Happy New Year’s to everybody!! ***

              *** Feliz Ano Nuevo! ***

           *** Frohes Neues Jahr!! ***

Meine Augen glitten uebers Wasser Richtung Strand da sah ich einen Schwimmer auf halben Weg zu uns. Erst war ich mir nicht sicher, ob er wirklich auf dem Weg zu unserem Boot war – aber es gab ja nicht viele Alternativen. Aus dem Wasser stieg dann Oliver, mit 3 Flaschen Bier in der Hand!

Abends zuvor hatte er unsere Nachbarn Stefan und Heike vom Catamaran Baju kennenglernt und wollte sie besuchen. Da sie aber nicht an Bord waren und er ja nun schonmal auf dem Weg war, kam er bei uns vorbei. Oliver und sein Freund haben sich die Panamericana vorgenommen – von Alaska bis Feuerland mit dem Motorrad in einem Jahr!

Mehr ueber Ihre Abenteuer gibt’s unter www.tourenbolde.de.

Abends kamen zur Einstimmung auf Silvester bei einem Glaeschen Prickelndem Heike und Stefan vorbei, zusammen mit Igor, einem kroatischen Weltumsegler (jung, single, gutaussehend – bei Interesse vermittel ich gerne! *g).

Heike (aus Wuerzburg) und Stefan (aus Hamburg!) sind schon seid drei Jahren unterwegs, mehr ueber Ihre Reisen unter www.baju-sailing.de. Sie kommen gerade von Kuba und Mexiko und segeln weiter Richtung Honduras und Panama, so konnten wir uns gegenseitig ein wenig austauschen.

Spaeter sind wir dann an Land gegangen und haben zusammen ins neue Jahr reingetanzt.

Heut nachmittag geht’s weiter Richtung Mexiko.

Euch allen alles Gute fuer 2011!

 ______________________________________________________________________________________________

We were just about to go for a swim, when I noticed a person in the water, quite a bit away from the shore. Having a closer look, it seemed as if he was heading for us! A few minutes later, Oliver, a German guy came aboard with a bag of beer in his hand J to celebrate New Years. Actually, he was heading for our neighbouring Catamaran Baju, but Heike and Stefan were out, so he continued his swim to us.

Oliver and his friend are touring the panamericana from Alaska to Tierra del Fuego, here you can find more about them (probably in German, though): www.tourenbolde.de

In the evening, we had some guests over for some champagne. Together with Heike and Stefan and Igor, a Croatian cruiser, we later went ashore to dance into the New Year.

Heike and Stefan started sailing about three years ago, they got a webpage with some beautiful pics from Heike: www.baju-sailing.de

We’re off to Mexiko later today.

All the best to everybody for 2011!!

 \