Anchored 2nm offshore in Nicaragua + about Papagayos - 30.11./1.12.2012 (eng/deu)
Andromeda
Michael
Sat 1 Dec 2012 21:50
5nm NW of Estero de Aserradores, NI
30.11. - ? 2012
~-~-~-~- ENGLISH -~-~-~-~
Had a relaxed trip, partly with nice sailing. Caught a little tuna just after sunset at 17:30! It was a calm night, wind died around 7 and once the moon came out also had good visibility. Fortunately, all the fisherman in their lanchas have nice bright lights on so was easy not to run into any. Dropped anchor at 23.20 2nm offshore, in 50 feet deep waters.
Had a very calm and relaxed night and lovely swims the next morning in 90 deg F / 32 deg C warm water, and even more important, without any jellyfish and sea lice or other bothersome stuff.
After 4 hour of boat projects, we moved closer to shore, right in front of the surfers camp we had visited last time in June. However, looks pretty deserted. Guess its off season.
Will check it out later anyway.
Don't really want to check into the country for a few days, so will leave probably tomorrow for Costa Rica (about 140nm from here). Not sure yet.
Heard the Tehauntepec might be blowing on Wednesday (very strong gusty gap winds from low pressure systems in the Caribbean, with gusts up to 40 knots) - but the National Hurricane Center was not very sure about that yet. Guess we'll see when we get closer to the date.
For anyone interested, from December to March, this stretch, til Northern Panama often gets very gusty winds called Tehuantepec (can generate hurricane force winds) and Papagayos (with gusts to 30 and 40 knots). They are unusually gusty and can turn on and off in an instant. Fortunately, there's a lot of general information and various good weather resources to be prepared for it.
This is how a forecast can read:
TROPICAL WEATHER DISCUSSION
NWS NATIONAL HURRICANE CENTER MIAMI FL
2205 UTC FRI NOV 30 2012
AROUND WEDNESDAY NEXT WEEK...THE GFS SUGGESTS THAT A NEW
GALE-FORCE TEHUANTEPEC WIND EVENT MAY OCCUR...THOUGH THE FORCING
FOR THIS NEXT EVENT DOES NOT APPEAR TO BE VERY STRONG.
MOREOVER...NONE OF THE OTHER MODELS INDICATE GALE-FORCE WINDS.
THUS THE GRIDDED FORECASTS WILL DOWNPLAY AT THIS POINT THE
LIKELIHOOD FOR A GALE EVENT NEXT WEEK IN THE GULF OF TEHUANTEPEC.
THE OTHER GAP WIND AREAS OF THE GULF OF PAPAGAYO AND THE GULF OF
CALIFORNIA SHOULD REMAIN WITH WINDS LESS THAN 25 KT AND SEAS
LESS THAN 8 FT THROUGH TUESDAY. ON WEDNESDAY AND THURSDAY...
THERE IS THE POSSIBILITY OF A NEW GULF OF PAPAGAYO GAP WIND
EVENT OCCURRING...BUT LIKELY REMAINING BELOW GALE FORCE.
~-~-~-~- DEUTSCH -~-~-~-~
Hatten einen sehr angenehmen Toern. Kurz nach Sonnenuntergang (17:30) haben wir einen kleinen Thunfisch gefangen. Kurz darauf wurde es stockdunkel - bis der Mond aufging. Gg. 19h starb der letzte Wind und nachdem wir vorher schon das Screecher Segel eingerollte haben, war nun das Grosssegel dran. So motorten wir die letzten Stunden durch eine mondhelle Nacht mit ruhiger See. Um 23.20 ankerten wir dann in 17m tiefem Wasser und hatten eine sehr entspannte Nacht.
Mit einem sehr entspannten Morgen ging's dann weiter, schwimmen mitten im Ozean (2 nautische Meilen (nm) weg von der Kueste, in gut 30 Grad warmen Wasser - und Quallen- und anderem Ungetierfrei!
Nach 4 Stunden rumwerkeln an Bord rueckten wir naeher zur Kueste und wollten mal an den Strand und ins Surfercamp, das wir noch vom Juni kennen.
Sieht allerdings sehr verlassen aus. Saison ist wohl vorbei. Daher auch unsere ruhige, sprich mit relativ wenigen und niedrigen Wellen, Nacht.
Wir wollen die naechsten Tage weiter nach Costa Rica, somit lohnt sich das einchecken hier kaum.
Am ca. 8.12. nehmen wir einen Belgier zum Probesegeln an Bord, der Interesse hat, mit uns ueber den Pazifik zu segeln. Bin gespannt, wie's wird. Er und sein Freund sind Kiter, Surfer, gute Koche und willige Hilfen - so deren O-Ton. Das hoert sich auf jeden Fall schon mal ganz gut an.
Bin gespannt, wie's in Costa Rica wird. I.d. Zeit von Dez. - Maerz blasen beruechtigte Fallwinde. Die Tehuantepecs (mit Boen in Hurrikanstaerke, sprich 64 Knoten) und Papagayos (mit Boeen von 30-40 Knoten) sind beruechtigt fuer ihr ploetzliches Kommen und Gehen und extrem boeigen Winden.
Zum Glueck gibt's zu Hauf Information ueber ihre Natur und gute Wettervorhersagen und ich habe einen sehr erfahrenen Kaeptn, so dass wir bestens gewappnet sind.
Und vielleicht koennen wir dann ja auch mal wieder Kiten!
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com