Nun geht's bald los! / Soon it starts! [pics]

Andromeda
Michael
Fri 5 Nov 2010 19:12

15:39.39N, 88:59.75W

Noch liegt Andromeda wartend in Rio Dulce, Guatemala…..

bei RAM Marina

(www.rammarina.com, wer mehr googeln moechte….)

 

 

 

Hallo liebe Freunden daheim!

 

Am Sonntag, 7.11.2010 geht’s nach Guatemala City, ein paar Tage spaeter nach Rio Dulce. Noch steht die Route nicht so richtig fest, wahrscheinlich bleiben wir wohl aber erstmal in der Karibik, weil Michael wegen der Scheidung noch mindestens 1x nach Boston muss. Pazifikueberquerung also wahrscheinlich erst im Fruehling 2012.

Also, die Gelegenheit einen guenstigen Flieger zu schnappen und uns in der Karibik zu besuchen.

Der grobe Plan ist wie folgt:

Rio Dulce – Belice – Honduras – Costa Rica – Panama (Bocas del Toro + San Blas), dann durch den Kanal, im Pazifik gen Nordwesten nach Costa Rica – Nicaragua – Mexico…?

Dann Galapagos – Pazifik – Suedsee, und, und und….

 

Besucher willkommen!

 

 

English translation (Sorry folks, whenever we’ll have more time, I’ll try to do it myself, but for the time being, you have to put up with http://babelfish.yahoo.com/translate_txt...)

 

Hello dear friends at home!

 

On Sunday, 7.11.2010 are to Guatemala town center, few days later to Rio a Dulce. Still the route is not certain so correctly, remains probable we however probably first times in the Caribbean, because Michael must because of the divorce still at least 1x after Boston. Pacific crossing thus probably only in spring 2012. Thus to snatch the opportunity a favorable flier and to visit us in the Caribbean.

The rough plan is as follows:

Rio Dulce - Belice - of Honduras - Costa Rica - Panama (Bocas del Toro + San blow), then by the channel, in the Pacific towards northwest to Costa Rica - Nicaragua - Mexico…?

Then Galapagos - Pacific - the South Seas,   tbc….

 

 Visitor welcome!