Portugal
HEBE
John Oksholen & Marit Oksholen
Tue 25 May 2010 09:43
|
38:41.60N 9:24.89W
Vi kom til Cascais i dag tidlig kl 0630. Vi
reduserte seilføringen for ikke å komme inn før det ble lyst.
Har hatt enda en fantastisk natt med god seiling,
selv om vi i går hadde mye vind med 36 knop på det meste.
Seila var revet helt ned og fortsatt hadde vi 8
knop.
Mads i Frivind.no som har gitt oss
værmeldinger/kurslinjer har gjort en fantastisk jobb. Jeg anbefaler han til alle
som er/skal på langtur.
Vi skal gjøre endel garantiarbeid her og også løfte
på land for skifting av hylsepakning. Det er mulig at Hebe blir på land til vi
kommer tilbake her
i juli etter å ha vært i Norge. Birger og jeg
reiser rundt månedsskifte til Norge.
Takk til alle som har fulgt med oss på turen over
Atlanteren. Siste del fra Azorene og hit ble på 950 nm. Totalt har vi da seil
3460 nm fra Karibia og hit en utrolig
fin tur med ingen, litt, og mye vind underveis.
Slik en lang seilas skal være. Det er krydderet som gjør langtur over 4 uker så
spenndende!
Birger og John, Kokk og Kaptein takker for
følget.
We arr. Cascais 0630hrs this morning. We have to
reduse our sail for not to be in before morning. After a gooood ancer dram I can
tell you it have been a great
trip of 3450 nm from Sint Maarten.
Now we will do som work onboard an leve the ship
and go to Norway for summer holliday.
Tank you for following us.
Birger and John, SUPER Chef and
Capitain
|