Les Saintes
HEBE
John Oksholen & Marit Oksholen
Tue 26 Jan 2010 19:25
|
15:52.10N 61:35.12
Vi startet fra Dominica kl 650 idag. Gutta tok
vakten og damene fikk kose seg i hver sin cabin. Dei fikk kaffe/the til
liggekrampen tok dem.
Gikk for motor første timen, deretter ble det vind
opptil 35 knop og skikkelig regnvær. Det meste vi har sett av det slaget siden
vi kom hit.
Vi logget opptil 10 knop på en slakk kryss til å
begynne med. Senere ble det skarp kryss og litt mindre fart. Det regnet i flere
timer, men når vi kom inn under land på
Les Saintes så ble det atter sol. Vi seilte i
shorts og bar overkropp til å begynne med. Senere ble det T-skjorte og
kapteinen byttet den ut med regnjakke på slutten.
Selv her blir det litt "kjøligt" i regnet! En
kjempeseilas i rasende vind og regnælinger!
Her blir vi liggende i dag og i morgen, tror
vi.... Det er en liten pittoresk by her inne, hvor vi skal sjekke inn og sjekke
andre fasiliteter.
This morning we started at 06.50. The "boys" had
the first(and all the others) shift, while the ladies got their coffe/tea in
bed- and styed there.....
We had to use the engine the first hour, but after
a while the wind came and ended up in 35 knots in between. And then it
stated to rain, really heavy at times.
The log showed 10 knots on a broad reach, but later
the wind came more head on and it was rather uncomfortable, the ladies said. So
we had to reduce the sails and we all felt more happy.
The rain continued for hours and the T-shirts had
to be put on- the Captain even put on his raincoat, which has not been used
since spring 2009.
Anyway, even if it was a tough and wet sailing- it
was refreshing and here we are in Les Saintes, anchoring outside a
pittoresque village Bourg des Saintes
|