1520 NM igjen / 1520 NM left

HEBE
John Oksholen & Marit Oksholen
Wed 28 Jan 2009 11:55

17:26.72N 35:16.65W

Vi har seilt 588 NM siden  Kapp VErde, og har igjen 1520 NM til vi er fremme. Vi har fortsatt god vind, men også fortsatt litt sjø.
 
I går ble Marit nesten truffet av en flyvefisk, dramatisk iflg. henne. I dag tidlig hadde vi da gullmakrell og flyvefisk til frokost.
 
 
We have sailed 588NM since departure from Cape Verde, and has 1520NM left. Still good wind, but also some sea, but everything is fine.
 
Marit was almost hit by a flying fish yesterday, very dramatic accoring to her... This morning flying fish and dolphinfish was the breakfast!