Påskeferie
HEBE
John Oksholen & Marit Oksholen
Sun 4 Apr 2010 21:14
|
Da har vi også reist på påskeferie! En seiltur
på ca 3 timer i lett vind. Vi ligger på en liten øy som heter Ile Fourchue.
Fransk og ligger mellom St. Barth og St. Marteen. Veldig idyllisk. Dette er et
Natur Reservat. Her er lagt ut 11 bøyer, men idag 1.påskedag er her 20 båter.
mange lokaliser som har påskeferie, men også langturseilere som oss. På stranden
er der noen som har satt opp et "telt", stenger og presenninger,
i alt er der 4 familier som bor under
presennigen it's a litt, the temp has dropped to 25 to 25+C.
Chillye.
Vannet her er helt klart med et fantastisk
grønnskjær i. I dag snorklet vi i over 1 time rundt om i bukta og så en del fin
fisk, men ellers en uvanlig ren sandbunn. Sjøtemperaturen ligger på mellom 28 og
29+, men temperaturen på kvelden er nå nede i 25,5 grader, så det er blitt
kjøligere.
Ellers går vi gjennom hva vi har ombord, stuer
bort noe og tar frem klær og utstyr som vi skal bruke på overfarten i slutten av
april. Her er ikke nett, knapt nok signal til mobil. Vi ønsker alle vel
overstått påske!
Easter Holiday for us! We sailed 3 hours in
very ligth wind and anchored- or took a buoy in an idyllic voe on
the island called Ile Fourchue. It's a french nature reservoir and it's not
supposed to anchor here. 11 buoys are put out, but to day there are 20
boats laying here, sunbathing and having Easter Holiday.The water is so clear
and has a lovely green colour. We have been snorkling for more than 1 hour
around the voe. Lots of nice fishes, but even more stunning was the clean sand
bottom. The sea temperature is 28 to 29+C, but in the evening the temp has
dropped to 25 - 26+C. Chilly....
The island lays between St. Barth and St.
Martin.
There 's also a kind of tent on the shore and it's
looks to be at least 4 families there. Strange.
We are starting to go through the boat and look at
bits and pieces for the crossing in late April. We do not have net, scarcely net
for the cellophones.
We wich you all the best
|