Farvel Bermuda

HEBE
John Oksholen & Marit Oksholen
Wed 29 May 2013 13:49
Så må vi da forlate denne vakre øya, selv om værutsiktene sier lite vind og mest rett imot.
Det vil nok gå bra, da vi har fått vel 200l mer diesel- og vel 200l mindre ferskvann.....Kapteinen har tatt den ene vanntanken til diesel, og jeg må nok si meg enig, da vi kun hadde 14 l diesel igjen etter crossingen fra Miami til Bermuda.
Men vi har jo hele Atlanteren- og den vil vi nok seile på en stund, kanskje så mye som tre uker.
Det beror selvfølgelig på vinden. Intet uvær er i sikte, så vi satser på en fin seilas til Azorene- Horta på øya Fajal.

Then we have to leave this beautiful island, even if the weather forecast says little wind and, of course, the little there is, is on the nose.
The Kaptain has been working hard and has converted one of the water tanks into a diesel tank. A little more than 200l more diesel and the same amount less water!!!!
Anyway, we have all the Atlantic to wash/clean in and that will probably last for -may be three weeks? Wind and weather permitted.
No gails and storms on the "weather window" so far and we hope to have a nice crossing to the Azores - Horta on the island Fajal.