8 juin - message du milieu de l'Atlantique

Chiscos - Atlantic Cruise
John Simpson
Wed 8 Jun 2005 14:56
Nous avons quitte Horta, sur l'isle de Faial dans l'archipel des Acores, il y a bientot 48 heures. Horta ne nous a pas decu. De nombreuses langues sont parlees dans le port, anglais, francais, allemand, hollandais, swedois, espagnol... C'est le rendez vous des gens de la mer, au croisement des routes pour l'Amerique, l'Europe et la Mediterranee. Ici pour quelques jours ou semaines, pour se detendre ou reparer le bateau, ils se rencontrent au bar du port, Peter Sport Cafe. L'endroit est petit et simple, celebre depuis les annees 20. Les visages marques par le soleil et la mer se disputent les quelques tables pour une biere ou un repas. De jour, l'isle de Pico et son volcan offre une vue de carte postale, invitant a rester un peu plus longtemps.
Nous sommes en mer depuis 2 jours, il reste 1000 miles nautiques pour rejoindre la pointe ouest de l'Angleterre. John et moi avons vraiment le sentiment d'etre sur le chemin du retour, riches d'une aventure pleine d'experiences. La vie a bord a repris le rithme des quarts pour les 10 ou 12 prochains jours...Regis