Pyramiden

Twinga op avontuur
Willem Willemse / Ingrid van den Broek
Wed 24 Jun 2009 12:53
For english please scroll down
 
Dinsdag heerlijk uitgeslapen, maar om 0900 al gewekt door SY Snow Dragon, of we met hun mee gaan naar Pyramiden (Pyramiden is een verlaten russische mijnlocatie met alles er op en eraan, alle huizen staan er nog, maar er wonen nog twee russen die de boel in de gaten houden en onderhouden).
 
Goed idee, maar dan vanmiddag, rond een uur of drie passeerde SY Snow Dragon ons, korte mededeling op de VHF, we gaan! Dus wij er echter aan en dan maar een wedstrijd ervan gemaakt, zeilend wel te verstaan. Op de weg uit het Adventfjord ontmoette Snow Dragon een walvis, informeerde ons, maar helaas, we hebben hem niet gezien. We kozen een iets andere koers dan de Snow Dragon, en dat leverde ons veel voordeel op, de wind nam af en Snow dragon had een ongunstige positie, we liepen steeds meer in tot........Snow Dragon in een complete windstilte terecht kwam, einde wedstrijd!
 
We zijn uitgeweken naar Skansbukta, met de afspraak dat de Twinga voor brood en soep zorgt en Snow Dragon voor het dessert. We lagen netjes naast elkaar voor anker en hebben weer mooie foto's van elkaar gemaakt. Skansbukta een hele mooie baai, vroeger is daar ooit nog een kleine uitgraving van gips geweest, er ligt nog een stuk oude rails en een schip op de kust,
 
Met Frances en Krystina hebben we heerlijk genoten van de vissoep en broccoli/kip soep en het heerlijke dessert, koffie en kruidenbitter deden de rest, om twee uur deden we het licht uit!
 
-------------------------------------------
 
Tuesday, a day to sleep, but at 09.00 we received a wake up call by VHF from Snow Dragon, if we would like to join them to Pyramiden (Pyramiden is a russian gost mine town, two russians controll the village)
 
Great idea, but at 15.00 hours Snow Dragon passed the Twinga, -We go- was called on VHF, so we packed everything and followed them with some distance. On the way out of the Adventfjord Snow Dragon spotted a whale!
 
We decided to make a sailing match, no engines, who will be the first at Pyramiden, we choosed a different route and we where making more miles then Snow Dragon, but Snow Dragon sailed into a complete windless area! End of match!
 
We motor sailed to Skansbukta, Twinga would take care of soup, Snow Dragon the dessert, we had a great evening with Francess and Krystina for anchor in Skansbukta, we turned of the light at 2 at night!