en weer op pad!/on our way again!
Twinga op avontuur
Willem Willemse / Ingrid van den Broek
Fri 27 Jun 2008 23:51
|
Gisterenavond een borrel gedronken op ons 'op tijd'
en 'veilig' aankomen en aanmeren in Longyearbyen en uiteraard op de aankomst van
Maarten. Om 04.00 uur, toen de zon nog hoog aan de hemel stond, lekker gaan
slapen en vanochtend vroeg op.
Maarten en Ingrid zijn gelijk richting Sysselman
gegaan om de permit te regelen, daarna naar de sportzaak voor een geweer en
patronen en naar de supermarkt voor lekkernijen voor onderweg. Echt super, het
is zo'n kleine gemeenschap; of mensen herkennen je nog van vorig jaar (onze
contactpersoon bij de Sysselman herkende ons en gaf aan dat er vorig jaar maar
43 zeilboten hier geweest waren), of ze rijden je naar het dorp en een ander
weer terug (wildvreemden krijg je een lift van) of ze willen op een andere
manier helpen (van de haven hebben we een 2e wat groter anker meegekregen just
in case).
Willem, tja, we zullen het maar vertellen, voor de
mensen die graag onze "stress" willen horen (denk eraan Rob, die koksmuts voor
de twinga of sleutelhanger ga je nu ECHT kopen!), die was de stuurboordmotor aan
het repareren. JAAAA, die was onderweg uitgevallen en liep de hele tijd warm. Na
impeller vervangen te hebben, thermostaat, ontluchtingsoutlet en
ontstoppingsmiddel van Volvo Penta in de koelingssystemen te hebben gedaan, nog
steeds warm. Dus nog 2 logische opties over, kapotte pomp of verstopte
warmtewisselaar. Een aantal van jullie hebben nog met ons meegedacht dus wij
gingen voor de pomp. Maikel heeft een pomp geregeld bij Mono Marine in Oud
Heusden (Cornelis, bedankt voor het meedenken en je tijd om via de sateliet met
ons af te stemmen) Willem pomp eraf gehaald onderweg van Bodo naar Spitsbergen.
Tja, niet zoveel aan te zien, zou kunnen, je kon aan de pakking zien dat hij er
wel al een keer af was geweest. Maarten had de pomp in zijn handbagage
meegenomen en ja hoor, vanochtend gemonteerd en de motor loopt weer als een
zonnetje!!
Dus om 14.30 waren we klaar, getankt en wegwezen.
Op naar Noord Spitsbergen. Onze eerste stop in dit paradijs was de gletsjer
Trygghamna. Daar hebben we gedineerd met als gezelschap zeehonden, walrussen en
veel watervogels. En dat op een prachtige plek op deze aardbol,
fantastisch.
Nu zijn we op weg naar Poolepynten waar ook een
walrussenkolonie leeft en van daaruit naar Ny Alesund, Magdalenafjord en als de
tijd het toelaat voor Maartens terugvlucht, naar Raufjord, dat we vorig jaar
helaas niet haalden doordat we op weg daar naar toe het beruchte net in de
schroeven hebben gekregen. Heerlijk, WE'RE BACK!!!
-----------------------------------------------
Yesterday evening had a drink to celebrate us
arriving safe and on time in Longyearbyen and of course to celebrate Maarten's
arrival. At 04.00 a.m.with a shining sun, time to go to bed, but early out of
bed!
Maarten and Ingrid went to the Sysselman, to get
the permit allowing the Twinga to cruise around Svalbard. If you want to cruise
in Svalvard, you must have a gun to protect you againts polar bear attacks, so
they went to the local shop and rent the gun. It is great to walk in
Longyearbyen, it is a small village, so people recognise you from last year. Our
contact person at the Sysselman still remembered the Twinga, in 2007 only 43
sailboats managed to get up to Svalbard! They are all so friendly, it is the
truckdriver whon give you a free ride to the village town, or the assistant
harbour master giving you his anchor as a spare anchor, it is
great!
And Willem, ok, we will tell you, especially for
readers of this weblog who love the - boat stress - ! (Rob, now you have to buy
the - cooks hat - or key holder of the Twinga!) Willem repaired the starboard
engine. Yes, this engine stopped working on the way to Bodo. The problem was
overheating. After replacing the impeller, air exhaust unit, thermostat,
de-clogging the engine with expensive Volvo Penta poison, still not
fixed.
So the Twinga managed to reach Svalbard on only one
engine, isn't it a fantastic sailing boat? There were only two options for this
failure, or the heat exchanger is blocked, or the circulation pump is defect. We
sent mail to all our technical friends of Twinga, and received a lot of tips.
Willem was convinced that the pump had the defect, Maikel ordered a new pump at
Mono Marine in Oud-Heusden, Netherlands. Maarten took it with him to
Longyearbyen and Willem fixed the engine, it was such a great feeling, again we
solved a major problem!
It was team work today, every one did his job and
at 14.30 we filled up the Twinga with 600 liter of diesel, ready for North
Svalbard! Our first stop was the glacier in Tryghamna. We anchored and had a
great dinner prepared by Ingrid, in the meantime we could see the great sea
animals in the fjord. A great place to be!
We are now heading for Poolepynten, watching sea
animals, then we continue our trip to Ny Alesund en up to the North, it is great
to be back in Svalbard
|