Terug naar Longyearbyen - Back to Longyearbyen

Twinga op avontuur
Willem Willemse / Ingrid van den Broek
Sat 5 Jul 2008 21:14
Vrijdag, we hebben de nacht doorgebracht in een baai aan de voet van de
Gaffelgletsjer, een gletjser die al gedeeltelijk niet meer in het water
komt omdat hij zich verder terugtrekt op land. Prima geankerd, en rustig
weer gehad. In de ochtend op weg naar Poolepynten, de plek voor walrussen.
Er lagen zeker 100 walrussen in het zonnetje, en er zwommen er een paar
rond de boot, fantastisch!

Heerlijk van deze beesten genoten en met een mooie zon en wind in de rug
op weg naar Barentsburg. Barentsburg is een russische plaats met zware
mijnindustrie en dat is te zien. Een ongelooflijke teringzooi, het dorp
ziet eruit als een russisch dorp in de 50'er jaren, zelfs het beeld van
Lenin staat nog op het centrale plein, we hebben geprobeerd aan te leggen,
maar er is maar een klein ponton, en laat nu daar een schip voor liggen!
We zijn dus een paar keer rustig langs gevaren en het dorp bekeken, het
ziet er echt niet uit vergeleken met Longyearbyen, zelfs de lokale
energiecentrale, kolengestookt, stoot zware zwarte rookwolken uit die het
dorp een nog treurigere aanblik geven.

Omdat aanleggen niet mogelijk was zijn we doorgevaren naar Colesbukta, ook
een russiche mijndorp, maar nu verlaten. Daar aangekomen ons snel bedacht,
aanleggen in een spookstad is nu niet wat we echt leuk vinden, route weer
aangepast, op weg naar Longyearbyen.

Prima zeilweer, met 8 knopen per uur arriveerden we om 23.00 uur in
Longyearbyen. We konden direct aan het ponton aanmeren, moest wel in twee
keer want Willem schatte de stroom even verkeerd in! Naast ons licht een
Noors jacht, en natuurlijk met een verhaal, de kapitein kwam aangelopen,
zijn bemanning was zich aan het bedrinken in de kroeg. Gisteren bij het
proberen weg te varen van het anker, zij lagen aan twee ankers, is een van
de ankerlijnen in de schroef terechtgekomen en had deze vastgedraaid.

Ofwel, de kapitein had besloten om zaterdag zelf te gaan duiken, zonder
duikuitrusting om de lijn eruit te halen

Een uur later kwam de bemanning, we hebben enorm gelachen, bier en
genieten van de middernacht zon, Ingrid aan de telefoon met Casa Luna, en
wij lachen en dollen in de kuip, met natuurlijk de nodige drank. Maar wel
zeer gezellig.

-----------------------------------------------

Friday, we slept at the Gaffelglacier for anchor, a glacier partial
retracting from the sea. The night was quiet, no wind so good anchoring
and good sleeping.
In the morning we left for Poolepynten, the place for walrusses. On the
beach where over 100 walrusses, they warm their body with the sun, some of
them are swimming around our boat, great to see them so close!

We enjoyed the walrusses en with a great sunshine and wind from astern on
our way to Barentsburg. Barentsburg is a russian village with heavy mining
industry. Arriving at Barentsburg you can see how dirty it is, the village
looks like a russian village in 1950, the statue of Lenin is still there.
We tried to moor at a small pontoon, but we could not do that because a
ship was blocking the entrance. So we sailed along the shore to have a
good view of the village. Comparing it with Longyearbyen it is a grey
village, old and inhabited houses. The local powerplant is using the coal
they dig up and produces power and black clouds hanging over the village.

We changed our plan again and sail to Colesbukta, a russian mining
village, but not inhabited anymore. Arriving there, we made up our mind,
we did not want to moor in a ghost village, we changed our route again, on
our way to Longyearbyen.

Great sailing weather, 8 knots and we arrived at 23.00 at the port of
Longyearbyen. The pontoon was free, but due to the tide, Willem was not
able to moor in one time, but the second time we managed to tied up the
lines!

Next to us a Norwegian Bavaria 39 cruiser was moored, and they have a
story! The captain arrived from the pub, his crew was still drinking.
Yesterday they managed to get their anchorline into the propellor, so they
can not use their engine anymore!

We offered him a drink, he was telling us to dive tomorrow without diving
equipment! We told him, he was crazy!

One hour later his crew arrived and joined onboard the Twinga, we drink a
beer, enjoyed the midnight sun and Ingrid was talking by satelitephone to
Casa Luna. What a great day!