logo Navigo - Caribien tur/retur
Date: 15 Jul 2010 19:47:02
Title: Brunsbüttel

53:53.757N 09:08.799E    Brunsbüttel
 
Vi sejlede strækningen fra Groningen til Brunsbüttel i et stræk - dog med et lille 5 timers stop og en lur i Cuxhaven, mens vi ventede på at strømmen skulle vende. Groningen forlod vi 12. juli kl. 9 og næste dag kl. 15 lå vi fortøjet inde i Kielerkanalen ved Brunsbüttel.
 
Ud af Delfzijl i Holland kom vi med gevaldigt akkompagnement af tordenvejr, med masser af lyn, regn og vind. det var dog overstået på en halv time. Vi vendte ikke om, da den tyske ø Borkum lå som en mulighed for stop inden åbent hav. Da vi passerede her var vinden som lovet gået i SV og solen skinnede igen, og vi sejlede en fin nat til Cuxhaven med godt tryk. Gennakeren pillede vi da det blev mørkt, men i medstrømmen gik det stadig rask østover. Vi sejlede indenfor trafiksepareringen hele vejen til Elben, hvor man som "sportsboot" skal sejle syd for og lige udenfor kanalen. Det var stadig mørkt ved vores tilsejling, og vi susede nu afsted med 12 m/s i rumpen mellem kanalafmærkningen og sandbanken. Her skulle der så åbenbart også være plads til adskillige trawlere, som ikke bruger AIS, og det medvirkede på udemærket måde til, at man ikke blev træt på vagten. Vi susede ind i Elben det sidste stykke til Cuxhaven med 8.5 knob gennem vandet og 5 knob over grunden. Sjov sejlads i strømmen og helt fladt vand bag sandbankerne. Vinden begyndte at svigte nær land og Cuxhaven, så vi tog et tidevandsstop her. 5 timer senere kunne vi med kraftig strøm i nakken ride det sidste lille stykke ind til Kielerkanalens store sluser.    
 
 
  Hvem slukkede lyset - klokken er kun 15.30? Vinden er løjet, men det regner og tordner stadig.
 
Hilsner fra Navigo
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Diary Entries