Ca 0900, lokal tid. 7:16.18n 138:40.33e I går gikk det ganske så tregt, men etter at vi fikk satt vela de ballon (genaker på spansk) igjen gikk det bedre. Vi fløy Vela i hele natt med god gevinst. Det var ikke før i dag morges vi syntes vi måtte ta den ned da vinden økte på. Det gjorde ikke så mye, for det var da blitt nok vind til at vi også klarte å holde god fart med bare genoa og storseil. Enten har vi fått alger eller lignende i loggen som gjør at den går saktere, eller så kan det virke som om vi har nesten 1 knop medstrøm! Vi gleder oss over en behagelig seilas uten de kjente, men slett ikke kjære, vindbygene. Vi gratulerer Maren og Martin med den nyfødte Helga, og matrosen med en søster.  Vi får se hva Helga skal mønstre på som.