Cuxhaven to Kiel
Another glorious day the sun was shining and although we
were supposed to set off at 9am we all slept in after our long
We arrived at Brunsbuttell within 2 hours, as the tide was
pushing us 3 knots so doing we were doing over 10 knots. We got through
the Alte Schlusen, after calling them up on VHF 13 gain entry on a white light
to floating pontoons. It was a long jump down as the pontoon was at my
shoulder height. I got lines secured through rusty hoops laying on
the pontoons and got back on boat as the lock doors shut. Then a bit of
excitement as the pontoon that Kaikoura was against the chain got caught up and
the pontoon was tipping, all of a sudden it crash down into the water, lots of
noise and water but Kaikoura was ok, Di came running up from below decks to see
what the hell had happened. Then once out the other side we were into the canal, and a
motored (sailing is not allowed) at 7 knots down the canal, under 5 bridges all
with 40 metres clearance. David sent me down for a sleep and lovely shower on
route (as I had done most of the night sailing), also cleaned the boat, hovered
the carpets and cleaned bathrooms, a woman’s work never stops….
After 35nm we arrived at Rendsburg in the sunshine had
afternoon tea (seems to becoming a habit – baking and buying cakes) on
the back of Suzie Too, sparkly wine on Kaikoura, what a wonderful life and time
we are having, peaceful…. Looking forward to getting out into the Baltic. Love Suzanne & David |