mid atlantic

In Travemunde until May 2020
Nick Pochin
Sun 16 Nov 2008 14:29
 
 
Sent: Friday, November 14, 2008 10:22 PM
 
500nm from Cape Verde and 800nm to Fernando. We are a mixed nationality crew so I include a short diary entry in Danish and also in Polish.Having time to spare we will send a few photos from CV and on passage to Fernando de Noronha.
En stor sejlerhilsen til Jer alle. Det er en kaempe oplevelse at vaere med paa denne tur. Vi fungerer godt sammen og at sejle paa dette imponerende ocean i tshirt og badebukser er bare helt vildt.
No i znowu na srodku Oceanu! Wiatru jak na lekarstwo. Jedziemy na resztkach NE pasatu. Wokol totalna pustka. Codzienne zajecia to skanowanie bezkresnego horyzontu z puszka piwa w reku, troche opalania, polow ryb (glownie polegajacy na kolekcjonowaniu tych, ktore wyladowaly na pokladzie, czyli ryb latajacych;-)) i ogolnie kontemplacja otaczajacej rzeczywistosci. A przeciez, mimo ze nie robimy nic to przeciez wciaz zmierzamy przed siebie:-). Aaa...zakisilam kapuste. Ciekawa jestem co z tego wyjdzie....