17 eme jour Transpacifique

Voilier JOMAY autour du monde
José & Maité
Sun 6 May 2012 02:01
20:44.35s 128:16.84w

Samedi 5 mai 2012 - 17h30 heure locale Jomay (ut-7) - 146 miles en
24 h.

A nouveau ume nuit agitée avec grains, mais cette fois avec des
éclairs, nous n'étions pas rassuré, pour ne pas dire plus. Nous
avons dû sortir de là au moteur car au milieu de la masse nuageuse il
n'y a pas de vent.
Journée nuageuse, toujours houle croisée , vent ENE passant
NE 14-20 nd. Courant contraire 0.5-1 nd

La Transpacifique de Cosimo: Samedi 5 mai

Pas grand-chose à signaler, pour changer nous avons eu une nuit
difficile avec un énorme grain qui nous a pourchassés toute la nuit. En
plus d’être assez embêtant il y avait aussi des éclairs ce qui nous a
tous stressés plus que nécessaire, la foudre ne faisant pas bon ménage
avec l’électronique de bord.
La journée s’est passée dans une houle croisée assez forte et un ciel
couvert mais sans pluie. Comme la nuit approche, nous apercevons des
grains devant nous… pour changer. On se prépare de nouveau à une nuit
difficile mais notre but approche ?.