Date: 10-05-07 Time: 22:00 UTC Position: 32:22.79N 064:40.43W Name: St. George, Bermuda
Jentene har vært ute idag, så jeg har hatt båten til meg selv og har gjort
en del jobber - inkludert å skjøte på mer slange på toalettet slik at alt er nå
som det skal være på den fronten. Lunsj inntok jeg sammen med Bjørn og Fred på
Dream Catcher, og jeg har hjulpet dem med litt dataprogrammer og kobling av
instrumenter til PC'en. Rønnaug er fortsatt på land og vi skal spise ute, så jeg
må sende en avkortet blog i dag. Dagens bilder: Gutta og jentene fra de norske
båtene.
Jentene. Anne Grethe (Drean Catcher) og Ingrid
(Seven)
Girls. Anne Grethe (Drean Catcher) and Ingrid
(Seven)
Gutta. Nigel, Alex (Seven) og Fred (Dream
Catcher)
Boys. Nigel, Alex (Seven) and Fred (Dream
Catcher)
English version
The girls have been out all day so I have had the boat for myself, doing
some jobs - most time consuming being extending the toilet outlet hose so that
it is finally as it should be. Fred and Bjørn on Dream Catcher have been doing
similar tasks. We had lunch together on Dream Catcher and I gave Fred a hand
with some programs and connecting up a new instrument to the PC. Rønnaug is
still ashore, so I can't comment on her day. We are going out for dinner now, so
I have to leave with a very brief blog today. Today's pictures of the girls and
boys on the Norwegian boats.
|