Lelystad
Twinga op avontuur
Willem Willemse / Ingrid van den Broek
Fri 7 Aug 2009 16:33
|
(for english scroll down)
We zijn er! Vanmiddag om 17.00 uur lag de Twinga
weer perfect afgemeerd in haar box, tussen de 4 palen, in de Deko Marine in
Lelystad.
De overtocht van het ijsselmeer was overweldigend.
Wel 1000 nederlandse zeilboten die kriskras door elkaar voeren. Op zeil, onder
motor, of voor anker. Bijzonder.
We wilden graag wat warmte na de maanden op de
Pool, nou die hadden we. In de boot was het 30 graden, buiten vielen de mussen
van het dak, nou ja, uit de mast. Je kon haast geen ademhalen want de wind was
weg, en je rook de uitlaatgassen van de auto's op de dijk. Na die pure lucht in
Spitsbergen en Noorwegen was dit echt thuiskomen (lucht op Spitsbergen is
sommige dagen per jaar zuiverder dan lucht die ze zuiveren in laboratoria om
testen te doen).
Jullie voelen het al. We zijn blij dat we weer
thuis zijn. Avontuur 2009 is weer voorbij. Het klussen en werken begint!
:-)
--------------
We arrived! This afternoon at 5 p.m. the Twinga was
lying in her own spot in the Deko Marine in Lelystad again.
The trip over the IJsselmeer (lake) was fantastic.
1000 Dutch yachtsmen sailing left, right, up, down. Sailing, motoring or
anchoring. Wat a fantastic sight!
We were looking for some warmth after the cold
months at the Pole, well we were served what we asked for. It was so hot that it
was 30 degrees Celcius in the Twinga, outside there was no oxigen to breeth and
there was no wind. You could smell the CO2 from the cars on the dyke. After the
pure oxigen in Spitsbergen and Norway it felt absolutely as coming home (the
oxigen in Spitsbergen some days per year is more pure than the air that is
purified in laboratories to do testing!).
As you can absolutely understand, we are glad to be
home. Adventure 2009 is over. The works on the boat (and other)
begin!
|