For English please scroll down

 

Wat een dag, vannacht windstil en vanmorgen weer heftig weer, 30 knopen, Arjen en Mel zijn aangekomen en de zon begint te schijnen, de wind is weg en we zitten heerlijk te genieten.

 

Morgen maken we de planning en gaan we weer op pad, we proberen eerst nog een tochtje te maken met de honden, maar dat is nog onzeker, ligt er nog wel genoeg zijn sneeuw in de bergen?

 

Er is slecht weer op komst, het plan is om maandag het Isfjorden te gaan verkennen. Door de noorden wind van de afgelopen dagen is het ijs sterk naar het zuiden geduwd, er ligt veel ijs rond het noorden van Spitsbergen dus dat blijft voorlopig onbereikbaar.

 

Al eens de ijskaart gezien? Ga naar http://retro.met.no/kyst_og_hav/iskart.html en klik op Svalbardområdet
Fargebilde (jpg-fil), je krijgt dan per 48 uur te zien hoe het ijs rondom Spitsbergen ligt.

 

--------------------------------------

 

What a day, friday night no wind and today more than 30 knots, Arjen and Mel arrived and the sun came out of clouds, the wind stopped blowing and we are enjoying the great day.

 

Tomorrow we will define the travel schedule, but first we try to go in the mountains with the dogsledges, only if there is enough snow.

 

We expect bad weather on monday and tuesday, so we plan to sail first into the Isfjorden en explore the ice status. The north wind of the last week pushed the ice south and still blocks the northern part of Svalbard.