Nederland nadert/Holland is coming close by
Twinga op avontuur
Willem Willemse / Ingrid van den Broek
Thu 6 Aug 2009 18:45
|
(for english scroll down)
Het is nu donderdagavond half negen. Vandaag een
hele mooie zonnige dag op de Noordzee. Veel schepen, grote cargo schepen en
vissersboten. Dus slalomvaren. Tussendoor 2 vogeltjes aan dek gehad en onze spin
uit de omgeving van Bergen weer teruggevonden aan boord. Die was naar
binnengeglipt en ineens sjouwde die weer rond. Dus weer op zijn plek gezet, op
de vensterbank bij het raam. Kunnen de vogels er niet bij en hij waait niet
weg!
Je merkt het, van gekkigheid houden we geen
huisspin maar een bootspin, dan gebeurt er nog wat.
Inmiddels weer windkracht 5, en we waaien rustig
naar de kust toe.
We hebben 1 shippinglane gehad, nu op weg naar de
volgende.
O ja, gisteren bij volle maan bedacht Ingrid
tijdens haar wacht een mooie foto te maken... die mislukte omdat een grote golf
over haar EN camera heen spetterde..... (camera is gelijk gedroogd en doet het
nog... )
------------------
It's thursday half past eight p.m. Today was a
beautiful sunny day on the Northsea. We met a lot of ships, cargo vessels and
fishermen. So sometimes we had to make way and go around them. In the meantime
we had 2 birds on deck and we refound our spider. This spider came on bord
in the village near Bergen and we lost track of it after a few days. Suddenly it
just strolled by again so we put it back in its own place, on the windowsill.
This way the birds cannot catch it and it cannot blow off deck!
As it is so boring on the Northsea, crazyness
makes us keep not a housespider but a boatspider.....
Anyway, in the meantime it is windforce 5 again so
we calmy blow towards the coast. We have passed one shipping lane, the next one
to go.
By the way, last night it was a beautifull full
moon so Ingrid decided to take a picture of this beautifull moon with the
Twinga's mast in front. This unfortunately did not succed because a big wave
came over the boat onto Ingrid WITH camera..... (the camera was dried
immediately and is working fine, luckily)
|