De laatste dag met Paul en Carla. Wat een drukke dag. Wandelen naar de top van de berg hier in het dorp met Willem, Ingrid en Carla. Een ontzettend steile helling dus het kostte wat zweet om naar boven te komen. Paul bleef beneden. Had hij even geluk, want de rest zag van boven af 3 beloega's (witte walvissen) zwemmen en kon Paul aanwijzingen geven waar hij beneden in het fjord naar toe kon lopen om te kijken. Fantastisch!

 

Daarna terug in de haven douchen, bijkomen en zouden we naar een slachting van een rendier gaan (jakkes) waar ze de locals leren hoe ze dat goed moeten doen. Maar er kwam iets tussen, namelijk de trouwerij van onze overburen, een zweeds stel dat we gisteren hadden leren kennen. Veel champagne en interessant gezelschap, een trapper met mooie verhalen, een logistiek manager van de Svea Gruve (mijn), onze eigen havenmeester, de kapitein van de Vagabond, de kinderen van de bruidegom, en dat allemaal met ons samen op een 32 voets zeilbootje. Geweldig.  Volle bak, wel lachen!

 

Vanavond Hannah en Danny weer op bezoek, de zweedse dame met limburgse vriend. Weer ouderwets lachen, grappen en grollen!

 

Nu is het bijna half 2, nog 1,5 uur en dan moeten wij helaas afscheid nemen van Paul en Carla. Voor ons is ook de Spitsbergen periode 2008 bijna voorbij. Morgen de boot opruimen, laatste was doen en boodschappen en maandag vertrekken richting Noorwegen.

 

-------------------

 

The last day with Paul en Carla. What a busy day. Carla, Ingrid and Willem walked (hiked) to the top of the mountain here in Longyear. It was great with a fantastic view. Paul stayed on the boat, and was he a lucky man. The others saw 3 beloega's swimming in the harbour from the top of the market so they could tell Paul where to go in the harbour to look at these beautiful white whales.

 

Back on the ship we showered and were going to go to the slaughtering of a reindeer (where they teach the locals how to kill such an animal in the right way) but luckily something came inbetween. The marriage of our neighbours, the swedisch couple we met yesterday. We had a great afternoon, drinking champagne with a trapper with great stories, the kids of the groom, a logistic manager of the Svea mine, our own harbour master, the capt. and wife of the Vagabond, and that with us together on a 32 foot sailing yacht! It was great!

 

This evening Hannah and Danny came by again, our swedish friend with here dutch boyfriend from Limburg. As always a lot of laughs and good fun!

 

Now it is nearly 01.30 and we nearly have to say goodbye to Paul and Carla. They have a flight this night. THis means that also our period in Spitsbergen is nearly over. Tomorrow we have some cleaning to do and some last groceries to buy. Then clear up the boat and monday we leave for Norway.