logo S/Y EmBlem (Nesøya)
Date: 16 Aug 2008 12:12:13
Title: 14. August Jersey (England i gjen!) {49:10.85N 02:06.71W}

I dag har vi seilt fra Cherbourg i Frankrike til Jersey. Jersey er en av fire engelse kanaløyer som nærmest ligger "i" Frankrike. Turen var på 65 nm, men tok bare 7 timer. Det er ny rekord, med nesten 10 knop i snitt. Det var utrolig mye strøm utenfor Cap de la Hague. Der hadde vi toppfart på 12,5 knop (5 knop medstrøm!!) da det stod på som verst. Utenfor dette neset kan strømmen komme opp i 8-9 knop og sjøen blir derfor svært urolig. Ettersom det hadde blåst storm i Kanalen dagen før, var det mye gammel sjø som gikk mot strømmen.  Det resulterte i veldig krappe og ubehaglige bølger, men det varte heldigvis ikke lenge. Vi passerte Alderney, Sark og Guernsey. 
Vi blir på Jersey en uke. Mormor kommer i morgen, og vi gleder oss veldig til vårt første besøk i båten på denne turen! Her skal vi montere vindror (Hyrovane) og watermaker (Katadyn). Vindror en en mekanisk autopilot som styrer båten i en bestemt vinkel i forhold til vinden. Fordelen er at den ikke trekker strøm. Watermakeren er en maskin som produserer ferskvann av saltvann, ulempen med den er at den trekker strøm. Kartplotteren sluttet plutselig å virke i Cherbourg så den er levert til en "tusenkunstner" fra Raymarine som vi håper kan reparere den her på øya mens vi er her. Vi kan ikke reise videre uten den.

Diary Entries