Eilisiltana oli kuljimme läpi voimakkaan ukkosrintaman, jossa saimme runsaan sateen päällemme.

Rintaman jälkeen meillä oli varsin lämmintä aina puoleen yöhän saakka,

Tuuli oli vain muutama metri sekunnissa, mutta voimistui sitten aamua kohti 9-10 metriin sekunnissa.

Pääsimme nostamaan kaikki kolme pääpurjetta.

 

Olemme nyt päässeet normaaliin päivärutiiniin esim. sääennusteitten osalta: joka päivä otamme MetOfficen 24- ja 48-tunnin ennusteet Pohjois-Atlannille. Ennusteet kattavat alueen New Foundlandista itäiselle Välimerelle.

 

Oheisena pieni ote sääkartasta (ote1.jpg).

Juuri nyt (0800 UTC) sijaintimme on 53.05N 4.15E.

---

We had a great thunderstorm to sail thru last night.

After the thundering the weather was pretty warm and the wind calm.

In the early morning the wind started to gain force and when it reached 9-10 m/s we took sails out.

 

We also have managed to get the daily weather forecast receipts working as MetOffice seems to be happy to provide us with 24h and 48h forecast charts for Northern Atlantic.

 

Attached you can see a small part of such a map (ote1.jpg).