Still deeply frozen / nog steeds vastgevroren
Novaseatransport
J.M. van Eenennaam
Thu 10 Mar 2011 10:04
Kokkola to Oulo in ballast
Wind has decreased now, after strong wind and snow yesterday. Very close to us, mv Wave (ex Flinterwave) is also deeply frozen in the Baltic ice.
Several calls to VTS Bothnia (trafice station) makes no sense, nobody knows anything or has any prospects for us. Ice brakers looks completely disappeared from the area.
On AIS abt 12 vessels are detected, most of them already 1 week waiting for assistance. The big question for everybody, who will be the first one to have assitance?
We still have enough food for a week at least, except fruits. Freshwater will be finisched in abt 3 days. But plenty fresh snow around, in worsed case we will melt it an use it.
Every evening we play some basketball or table tennis in the hold, during daytime most crew is removing rust and painting in the hold.
We are out of gsm range, but we can send and receive emails, and watch news on television.
De wind is nu afgenomen, na een straffe bries met sneeuwbuien gisteren. Vlakbij ons ligt de Wave, (ex Flinterwave) eveneens diep vastgevroren in het Baltische ijs.
Verschillende geprekken met VTS Bothnia (verkeers radio) geeft geen nieuws. Niemand weet wat, of heeft informatie voor de komende dagen. Ijsbrekers lijken volledig van de kaart verdwenen. Op onze AIS kunnen we een 12 tal schepen ontdekken, de meeste
liggen er ook al een week op assitientie te wachten. De grote vraag voor iedereen, wie krijgt als eerste assistentie. We hebben nog genoeg voedsel voor minimaal een week, behalve fruit. Drinkwater zal binnen een dag of 3 op zijn vermoeden we. Maar er
ligt genoeg verse sneeuw rond ons, als laatste kunnen we dat nog smelten en opdrinken. Elke avond spelen we basketbal of tefeltennis in het ruim, overdag wekt de meeste bemanning in het ruim, roest bikken en verven. We zijn buiten gsm bereik, maar we
kunnen emailen, en nieuws kijken op tv.
Mvrg,
Marcel
Received: from IRD at Globe Wireless;
Thu, 10 Mar 2011 10:05 UTC
Message-id: 514163088