english channel

Novaseatransport
J.M. van Eenennaam
Sat 17 Sep 2011 09:36
49:19.8N 004:34.4W

Varen nu in het Engels kanaal. Eind van de middag draaien we de Golf van Biskaje in. De steeds hoger wordende deining komt ons al tegemoed, waardoor we al flink aan het stampen zijn. Ook het weerbericht beloofd niet zoveel goeds, dus dat wordt een
weekendje hobbelen... Als er niets bijzonders opdoet kunnen we maandagmorgen in Villagarcia zijn.

Now sailing in English channel. Late afternoon in Bay of Biskay. The swell is giving us already a warm welcome. Also the weatherforecast is not very good. It will be a rough weekend probably. If everything is going well, we will arive monday morning at
Villagarcia.

Received: from IRD at Globe Wireless;
Sat, 17 Sep 2011 09:42 UTC
Message-id: 576300600