Prima settimana
Nemo
Andrea Aliverti
Sat 19 Nov 2011 19:27
Prima settimana finita! Gli ultimi giorni sono davvero all'insegna della velocità, la notte scorsa è stata emozionante, veleggiavamo a una media di 10 nodi con una punta entusiasmante di 16.5 nodi con un po' di fiocco rollato e una mano di terzaroli sulla randa.
Per il resto la vita di bordo continua, cous cous, rattatouille, lonzine di maiale..
Ormai abbiamo percorso più di mille miglia, e non siamo lontani dalla metà esatta del viaggio, il centro oceano Atlantico.
First week gone! Last days were really fast, last night was exciting, we were sailing at average 10 knots, and we even surfed a wave at 16.5 knots with part of the jib furled and one reef on the mainsail.
As for life onboard, it goes on normally, cous cous, rattatouille, pork fillets..
At the moment we've sailed more than 1000 miles, and we're not far from the half of the trip, the middle of the Atlantic ocean.
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com