3° giorno

Nemo
Andrea Aliverti
Tue 15 Nov 2011 15:59
24:46.44N 21:33.24W

Siamo ancora un po' lenti, il vento non si è ancora stabilizzato. Dopo un giorno e una notte all'insegna della "stirazza" (lo sbattere continuo della randa con poco vento) abbiamo issato spy dalle 6am siamo scivolati tra i 7 e 8 nodi. Ci siamo anche girati un po' rispetto all'onda e la vita di bordo si fa più serena e ringrazia. 370 miglia fatte, continuiamo a scendere aspettando il via libera dell'aliseo per buttarci in mezzo per rotta 270.

Still we are a little slow, the wind is not stable yet. After one day and one night with the mainsail banging with no pressure we put our spy and we're now sailing 7-8 knots. Luckily also the waves now are from a better angle and life onboard is easier.
370 miles done, we keep sailing south waiting the trade winds to go straight to Antigua with course 270.

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com