Vento e delfini

Nemo
Andrea Aliverti
Wed 16 Nov 2011 18:23
23:42.78N 24:17.70W

Dopo aver visto il nostro primo spi esplodere ieri pomeriggio, oggi giornata iniziata bene con vento in poppa, rotta buona e velocità molto migliore. Surfiamo sulle onde in una bella giornata soleggiata, dopo le nuvole di ieri cariche di pioggia (che per fortuna ci ha sempre schivati). Regalo del mattino una flottiglia di delfinetti, molto giovani e piccoli, che saltando come pazzi sulle onde sono venuti a giocare con gli scafi..Avvistato da vicino un balenottero deceduto, con relativa mangianza di uccelli e squali. Pochi secondi dopo hanno abboccato sulle due linee in contemporanea due bei dorado. Pescato del giorno, approvato!

After seeing our first spi exploding yesterday afternoon, today good beginning of the day, wind on the back, good course and much better speed. We're surfing in a nice sunny day, after yesterday's clouds, full of rain (that luckily always avoided us). The gift of the morning was a flotilla of little dolphins, very young and small, that jumping like crazy on the waves came and played with Nemo's hulls..We just saw close to us a dead little whale, with a crowd of birds and sharks around. After few seconds on both our fishing lines, two dorados were caught. Catch of the day, excellent!

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com