Ultimo giorno

Nemo
Andrea Aliverti
Wed 30 Nov 2011 14:15
17:26.11N 60:32.94W

Passata questa perturbazione con raffiche di vento oltre i 35 nodi e scrosci d'acqua da mozzare il fiato (l'uso della maschera e del boccaglio erano coordinati alla cerata) ora navighiamo piano ma sereni sotto un bel sole e poca aria. Si viaggia ancora di bolina e ci chiediamo ma l'aliseo dove si nasconde?! Comunque siamo all'ultimo giorno di navigazione il GPS segna le 10 ore all'arrivo e quindi abbiamo già preparato la bottiglia di prosecco in frigo. Il toto Antigua è ancora in forse ma per qualcuno la bistecca d'arrivo sarà gratis e quindi si fanno conti e si spera!!!!

The storm has passed, we had gusts over 35 knots and incredible quantities of rain (mask and snorkel were needed like the oilskin). Now we're sailing slow but relaxed under a nice sun, and little wind. We're still sailing upwind and we wonder where the Trade Winds are hidden? We're at our last day and the Gps says last 10 hours before the arrival so we already preparedour prosecco bottle in the fridge. Toto Antigua is still uncertain, but the steak is still the price so we count minutes and hope!!!

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com