Day 2

LEGACY
Annick & Patrick LE GOFF
Tue 22 Apr 2014 15:01
05:11.96 N, 82:24.105 W. Day 2 ( 117.2 mi) brought the same , no wind  and flat seas. Engine is purring (15.7 hrs). So far distance on the ground  279 mi versus 234.5 on the water. good current that is dying on us...
No fish today as we are emptying the fridge as fast as we can... We can see storms brewing in front of us, we are slowly approaching the doldrums. All is fine. no complaints
 
Jour 2 ( 117.2 mi) a ete une repetition du jour d’avant : peu de vent et mer calme. Le moteur ronronne (15.7 hrs). Distance sur le fond 279 contre 234.5 sur l’eau. Un bon courant portant qui se meurre.
Pas de poissons aujourdhui car nous vidons le frigo aussi  vite que l’on peut. Nous voyons des orages qui se preparent au loin, nous approchons du pot au noir. Tout va bien , peut pas complaindre