19. Tag, am Ziel - arrivati
Mit der Aqua in die Karibik AquAT 2011-2012
Fri 16 Dec 2011 16:08
14:4.45N 60:56.9W
16. Dez. 2011, BZ 1230, Log 8.430 sm
Es ist geschafft - wir sind am Ziel!
Um 10:45 BZ haben wir in Rodney Bay Marina angelegt,
nach 18 Tagen 18 Stunden 45 Minuten, und 3.284 Seemeilen,
mit einem Gesamtschnitt von 7,3 kn,
haben wir unser Ziel erreicht.
Von der Gesamtdistanz haben 2.814 unter Segel zurückgelegt,
davon wieder 1.014 unter Spinnaker.
Jetzt gibt es zuerst eine kleine Feier,
dann wird einklariert und aufklariert.
Cari amici, siamo arrivati!
Dopo 18 giorni 18 ore 45 minuti, dopo 3.284 miglia dalle Canarie,
e totalmente 6.189 miglia da Punta Faro,
siamo qui, nel Caraibi.
Tutto bene
Cari saluti da Vittoria e Bernardo
e ci rivediamo a Lignano in maggio
Derzeit Wind ?, ? kn, See ?, Kurs fest.
An Bord bei 29+° alles ok,
vorerst die letzten Grüße von der Aqua