Low
Fleck
Mon 23 Jun 2014 15:22
Monday 23rd June 2014
Position 36:31.6N 45:17.6W
Progress good, but a mid Atlantic depression has
settled over the boat, despite the rising barometer and warm moist south
westerlies. Taking appropriate medication: sandwiches made of digestive biscuits
and peanut butter, but so far (one packet) only feel guilt!
Here is Orhan Pamuk,
"Here perhaps we have arrived at the heart of our
story. How much can we ever know about the love and pain in another's
heart?"
Lovely stuff, then I start to wonder if he
originally scored two 'hearts' in consecutive sentences, or if the translator
thought it was OK. I might have gone for 'core' in the first
sentence...
|