onderweg naar santander/underway to santander
Novaseatransport
J.M. van Eenennaam
Sun 15 May 2011 06:18
Gisteren avond om een uur of 9 vertrokken uit Huelva. Hier hebben we 1500 ton gelost. Al met al 9 uur in de haven gelegen. Het lossen was in 3 uur tijd klaar waarna we nog op de stuurman moesten wachten die pas in het begin van de avond of het
vliegveld in sevilla aankwam en pas 8 uur aan boord was.
We zitten nu bij kaap Sao Vincente en er komt ons al een noordelijk deining tegemoed. Volgens de weerberchten kunnen we een hoop wind verwachten bij Finisterre waar we morgen hopen te zijn.
Yesterday evening around 9 o'clock we departed from Huleva. We discharged here 1500 mt. Only 9 hours in port from wich only 3 hours discharging. We only had to wait for the chiefmate before departure, he arrived at 20.00 on board.
We are now passing Cape Sao Vincente and the Northly swell is welcoming us. According the weather forecasts we can expect a lot of wind near Finisterre where we hope to be tomorrow.
Received: from IRD at Globe Wireless;
Sun, 15 May 2011 06:20 UTC
Message-id: 674469744