36:49.914N - 76:17.763W

Idarose
Sat 17 May 2014 17:59
Hallo!
 
We zijn nu twee dagen volop bezig om de Ida Rose voor te bereiden op de overtocht naar de Azoren.
Guus en Piet zijn aan de slag geweest met poetsen, ruimen, inruimen en met de zeilgarderobe. Wat kleine euvels aan de waterpomp en de -leidingen zijn of zullen worden verholpen.
Pierre zit diep met zijn neus in de elektronica en schakelt heel even om naar binair denken...
Al met al schieten we goed op maar er is nog een berg te verzetten!
Gelukkig voelen we ons zeer veilig, omringt als we zijn door de oorlogsvloot van de US Navy.
Moraal is opperbest.
Vertrek? Ergens volgende week...
Groeten.
 
Hi Folks!
 
We've been busy these last two days. After a long and boring flight on Thursday, we've started cleaning, reparing (some water pump issues), rigging and put the electronics together. There a still a mountain to climb but we are doing things steadily and with patience.
Next steps are: engine and generator maintenance, replace a lost windvane, clean the hull.
Moral is very good.
We are surrounded by US NAVY vessels. Somehow, we feel quit secure. But should we? That's the question...
Departure is planned sometime next week, but not before we are satisfied with the boat and the weather conditions.
We'll keep in touch!
 
See ya'all...
 

Et pour les amis Français: tutti va bene! On prépare, on peaufine, on bichonne et surtout, on bosse du matin au soir…

Départ prévu dans le courant de la semaine prochaine, sans empressement, météo oblige.

 

A+