Previous Diary Entries
2016
Apr 2016
2015
-
Etmal: 110 sm .. noch 100 sm bis el hiero, wind aus n-ne .. 15 - 20 kn.. auffrischend hm ..
-
etmal: 120sm .. eta auf puerta de la restinga, el hiero, sonntagmittag wind nw 15 kn see ruhig speed 5kn rwk 45 grad..
-
etmal:.. 115sm, noch 300sm nach el hiero.. 400sm nach gran Canaria..
-
Etmal: 95 sm .. riesige schule von kleinen zügeldelfinen ( 1.60-2.20 m gross) .. um uns herum beim jagen mind. 100 delfine surfen in der bugwelle...
-
Etmal: 100sm .. riesige schule von kleinen zügeldelfinen . .. wind nne 10-15 kn ... see 1.2 m ,,
-
Etmal: 105 sm ..
-
etmal: 114sm .. kurs 40 richtung kanarische insel eta in 10 tagen ...
-
wir segeln nun heute, samstag, 16.4. los richtung nordosten. zi el kanarische inseln. das sind 800 sm, die wir bei gutem wetter so in 8 - 10 tagen s
Sat 16 Apr 19:53 -
etmal: 12 sm ... nach 4100 sm cap town - kap verden ...
-
Etmal: 99sm .. land auf b.bi. Santiago im dunst, noch 160 sm bis mindelo, i. san vincente eta donnerstag morgen
-
Etmal: 110 sm .. die frage reicht der Diesel? .. noch 100 sm bis santiago oder 250 sm bis mindelo ..
-
etmal: 105sm ... Noch zwei tage bis isla santiago,, kap verden ..
-
Etmal: 103 sm.. räumen jeden morgen fliegende fische vom d eck ,,, die können auch schon mal ins Auge gehen ..
-
Etmal: 100 sm ... wind nnw 15 kn ... see bewegt 554 sm .. bis mindelo, sao vicente, kap verden ...
-
...
-
Etmal: 120sm .. die omoofaa boxt sich durch den wind... 15 kn nnw ... see 1.8 m nordost passat macht sich langsam bemerkbar
-
etmal: .. 99sm ... haben regendonnerblitz zone hinter uns .,, wind nw 5kn ,,. see gekraeuselt ... seit drei tagen unter maschine ...
-
etmal: 130sm regen, regen und blitz und donner in der nacht ... ueberraschung, rekordetmal ... geht doch ... mit 1 kn strom geschoben ...
-
etmal: 118 sm .., haben heute um 01.35 utc die linie auf 16:35.3 west ueberquert ... sind wieder im nordatlantik, noch 1000 sm bis kap verden ..
-
etmal: ..110sm ,,. seit gestern folgt regenboe auf sonnenschein, flaute, regenboe et cetera ...
-
etmal: 110sm ,, nachts unter maschine .. wind se 15 kn ... unter gross und parasailer eta aequator montag...
-
etmal: 110sm ... habe gestern ein tag in der bilge verbracht ... leck im kuehlsystem ... temp. 37 grad ... wie haben wir gelacht ...
-
etmal 120sm noch ... 500sm bis zum aequator .., wind 22kn sued ost ... see schwach bewegt ...
-
etmal 120sm wieder besuch von ascension island ein schwarm noddi seeschwalben hat uebernachtet ... sind fischesser so riecht ihr kot an deck ...
-
etmal: 122sm ... noch 1800sm bis kap verden .., ca. 16 tage ... frohe ostern
-
etmal: .,, 125sm .., wind 15-20kn so ... see leicht bewegt, wellen ca. 2meter tag 3...
-
etmal: 110sm .., wind so 15-25kn ,.. noch 1000sm bis zum aequator ..
-
... in 18std. 100sm .,, wind 18-30 kn temp. 28 grad .. und weiter gehts ...
-
etmal: 120sm ... fall anker jamestown st. helena 18.00 uhr geschafft !..1700sm in 15 tagen ...
-
etmal: 95sm .., wind 5-12 kn .. temp. 28 grad ... speed 3-4 knoten ...
-
etmal: 120sm ... flaute diesel brummt .., regenschauer,, temp. 28 sehr ruhige naechte..
-
etmal: 105sm ... ankunft st helena samstag ..
-
etmal: 120sm ... haben heute morgen delphine gesehen ... seit tagen keine schiffe ... wind se 10-15 kn..
-
etmal: 120sm ...der passat., bestimmt mal sanft mal quirlig frisch bis boese fauchend ..
-
etmal: 135sm.., regenschauer .. boen ...25-30 kn
-
etmal: ... 130sm ... holprige nacht "kojenrodeo" ... kaum geschlafen ...
-
etmal 120sm heute mal kein schneegestoeber ..
-
etmal 130sm .. fliegende fische an deck !!! ... sind definitiv im passat angekommen ,..
-
etmal 135sm rekord !! segel ausgebreitet ... rauschen wir durch die tief blaue see ..
-
etmal 105 sm .. segeln im suedost passat .., 20-27 knoten
-
etmal 95 sm ... stürmische nacht .. böen und 30 knoten..
-
etmal 115 sm schwache winde aus sw
-
etmal 95 sm text ... ein bisschen seekrank ... trotz wenig wind.. soweit läuft alles nach plan ...
Dec 2015
Mar 2015
2014
-
Ankunft in kapstadt royal cape yacht club donnerstag 23.00 uhr - 4081 sm in 48 Tage / 85 sm pro tag ...geschafft '!!!
-
... etmal: 92 sm ... wind sued 20-25 kn ... noch 160 sm bis kapstadt eta freitag morgen..
-
.. etmal: 75 sm ... sind wieder im rennen ... puh suedwind auf heute abend und mittwoch eta (estimate time arrive) freitagmorgen...
-
etmal: 48sm .. 24 h beigedreht.. tief zentrum bei kapstadt ... erwarten gegenwind 30kn.. aus ost bis dienstag.. eta ca. freitag ...
-
etmal: 40 sm ... suedwind 15 kn ... wollen moeglichst noch ost gut machen bevor wir sonntagabend gegenwind bekommen ...
-
etmal: 82 sm .... flaute ..,
-
etmal: 102 sm ... noch 480 sm bis kaptadt ca. 6 tage ...
-
etmal: 44 sm .... spiegelglatte see ... die sturmvoegel machen auf kleine entlein und die albatrosse koennen nicht durchstarten ...
-
etmal: 90 sm .... brot und brownie backtag, ja, liegen in flaute, geduld, geduld ...
-
etmal: 87 sm ... order von ariane ... nicht vor montag 01.03. ankunft ... grund sturm vor suedafrika am woe ..
-
.. am 36. tag etmal: 83 sm text: josuas geburtstag..
-
etmal: 70 sm .. gleiten wie auf schienen unter parasailer mit 5 kn vor dem wind ... see tiefblau temp. 25 grad ...
-
etmal: 86 sm ... haben gestern den den 0 meridian of greenwich uebersegelt ... na also geht doch! ..
-
etmal: 86 sm ... schwache winde aus sued ... heute ist waschtag ...
-
etmal: 110 sm ... noch 1000 sm bis cape town ... eta 01.03.15...
-
etmal: 120 sm starkwind segeln mit den albatrossen durch die wellen ... allerdings nicht so stilsicher ..
-
etmal: 120 sm ... wetterfee ariane sagt weitere starkwind tage bis 35 kn aus nord und sued an ...
-
etmal: 102 sm ... wind 10 - 20 kn nord ... kommen gut voran "eta" 28.2.15 in cape town ...
-
etmal: 69 sm .... langsam, langsam schieben wir uns mit den farbigen blister meile um meile nach osten... kurs suedafrika ...
-
sm etmal: 63 sm ... tristan da cuhna querab,.. noch 1600 sm bis cape town,, suedafrika ... (estimate time arrive (eta) 1.03.15
-
etmal: 77 sm .... schwache winde aus sw - so ... frachtschiff mahitis ,, kurs singapur passiert ..
-
etmal: 80 sm ..... noch 1600 sm bis cape town ... halbe distanz geschafft ...
-
etmal: 110 sm .. regenschauer wind 30 kn ... see bewegt...
-
etmal: 100 sm ...segeln mit surmfock und 2 reff .,. wind 25-30 kn aus nord ... wellen 3 m die meilen purzeln ...
-
etmal: 67 sm ... wind dreht auf nw-n 10-20 kn ,.. hoffen endlich mal meilen nach ost zu machen ...
-
etmal: 89 sm ... neben mollymauk und dunkelalbatrosse ,.. können wir schon sturmtaucher von der insel t ristan da cunha beobachten ..
-
(no subject)
-
etmal: 99 sm ...leichte winde aus sw .., noch 600 sm bis tristan da cunha..
-
etmal: 101 sm ...spiegelglatte see... eine schule von ueber 50 grindwalen hat uns begleitet ...
-
etmal: 53 sm ... in 2 tagen 40 sm gegen osten... Norbert hat eine 2.5 kg makrele aus dem Atlantik gefischt .... kaum wind
-
etmal: 64 sm ... leichte winde aus ostsuedost ... see kaum bewegt... geduld geduld
-
etmal: 106 sm .. schwache winde aus ost ... befinden uns in einer flaute ..,
-
etmal: 102 sm ... die helden... sind etwas müde . ..
-
etmal: 69 sm ....sturmnacht ... 50 kn nord ,... 5 meter wellen jordan sturmanker abgelaufen...
-
etmal: 112 sm .... ariane unser wetterfee sagt schon seit tagen sturm an ..., 18 uhr utc geht es los .,, 45-50 kn nord ab 06 uhr freitag auf 30 sued
-
etmal: 104 sm ...frische brise aus nordost .. 20 kn... see leicht bewegt hoffen der wind haelt
-
etmal: 120 sm ...schwache winde aus sued - west,,, see ruhig 1250 sm bis isla tristan da cunha...
-
etmal: 92 sm ...endlich westwind 10-15 kn see ruhig ...
-
etmal 106 sm ... der wind aus nord 15 kn macht es nun möglich richtung osten und somit dem ziel näher zukommen .. kurz vor dem verrückt werden hat nun
-
etmal 65 sm .. gegenwinde aus ost bis nordost macht es kaum möglich vorwärts zu kommen..
-
etmal 91 sm .. kommen langsam aus dem hoch heraus ..
-
etmal 105 sm .. schwache winde aus südost,,, motoren mit kurs 115 grad etwas mehr in den süden bis 37 grad ..
-
etmal 78 sm .. stecken in einem hoch fest .. gegenwind, haben nur 20 sm nach osten geschafft
-
etmal 111 sm ... wind süd ost 25-30 kn ,, see rumplig,, etwas nach norden abgetrieben ..
-
etmal 118 sm .. schwacher wind, see ruhig,, haben haie, delphine und den ersten albatros gesehen
-
Piriapolis
-
Puerto Sauce Juan Lacaze
Jan 2014
2013
-
passieren die insel isla de lobos und tatsächlich el lobos... (seehunde) begrüssen uns in scharen - 20:00 Uhr leinen fest.. nach 44 tagen und 50017 sm
-
etmal 100 sm,.. flaute.. stehen vor der mündung zu rio dela plata ..
-
etmal 95 sm.. noch 250sm bis punta del este.. flaute rechnen mit wind auf heute nacht ..
-
etmal 78 sm ... motoren gegen flaute&leichte gegenwinde aus west-südwest.. preisfrage die uns beschäftigt ... wieviel diesel haben wir noch im Tank?``
-
etmal 98 sm ... 40. tag,.. kommen gut voran.. sogar die sonne kommt hinter den wolken hervor ..
-
sturzbachregen und boen.. 30 kn... bis flaute ..
-
etmal 110 sm ,.. rumplige nacht mit boen von 38 kn auf nord... 37 tag auf see ...
-
emal 118 sm .. rechnen ab 30 grad süd wetterwechsel ..wind sw auf so 20-25 knoten ... mögliche ankunft 17.-18.01 ...
-
etmal 120 sm ... seit mitternacht rauschen wir vor dem nordwind die wellen runter,.. hoffen auf etmale über 130 sm ,...
-
etmal 106 sm... 34. tag .. flaute, seit 14 tagen kein schiff mehr gesichtet .. der himmel und das tiefblaue meer sind unsere einzigen begleiter ..
-
etmal 117 sm ...wir segeln mit parasailer vor dem wind ... 33ter tag auf see,..
-
etmal 114 sm.. haben die alimirante saldahna untiefen mit wirren strömungen hinter uns..
-
etmal 110 sm.. brasil.. strom kommt von überall her, nur nicht von da, wo wir ihn erwartet haben!...
-
etmal 110 sm ..
-
etmal 120 sm ..
-
etmal 106 sm ...
-
Passatsegeln mit Parasailer .. Wind Ost 10-15 kn .. and happy new year .. ``!!!
Dec 2013
-
etmal 110 sm,.. Wind Ost 16 kn .. eine magische Nacht, fast lautlos gleiten wir durch das funkelnde Sternenmeer über die See ..
-
etmal 112sm.. Wind Ost 15 kn..,Rauschfahrt über dem tiefblaue Ozean ..
-
etmal 110 sm.. schwache Winde aus OstSüdOst... 10 kn
-
Kurs rio de janeiro ... Wind Ost 15 kn.. endlich ..
-
Wir haben heute 2500 sm, die hälfte der Distanz hinter uns.. wilder Passat 20 kn ..
-
Schönes Wetter; viel Wind = ein Geschaukel ..
-
Erreichen Aequator heute gegen 2000-2400, unter Segel mit leichtem Wind..
-
OstSüdOst 10 kn.. Schiffsmotoren gegen Wind ...
-
Regenbogen, 40 kn in der Nacht.. 2 tage bis Aequator..
-
Niesel- Schauer-Platzregen.. auch mal horizontales segeln vergleichbar mit einer Waschmaschine...;)
-
Wind NorOst, 18 kn .. es wird wärmer ..
-
119 sm .. Regenbogen, 40 kn in der Nacht..
-
121 sm ..sanfter Passat
-
sanfter Passat
-
130 sm wind nord ost.. 25 bis 35 kn ... see oje 4 meter hoch
-
129 sm
-
127 sm
-
Abschied von Gran Canaria
-
Gute Reise ..
-
Vorfreude ..