Op weg, on our way!

Twinga op avontuur
Willem Willemse / Ingrid van den Broek
Mon 3 Aug 2009 05:12
For english scroll down
 
Zondag, vroeg opgestaan, er was bijna geen wind, dus goed weer om de Twinga weer uit te varen. Met een hulplijn kregen we de Twinga al snel in de goede positie om haar eruit te varen, fender op de boeg, even de neus draaien, en los waren we.
 
Tot een uur of zes door de fjorden gevaren, er waren veel zeilboten op het water, blijkbaar is zondag geen rustdag maar een zeildag! En natuurlijk talloze motorboten en ferries, het was gewoon druk op het water. Rond een uur of zes zijn we de zee weer opgevaren, maandagavond in Egersund!
 
--------------------------
 
Sunday, waked up early, almost no wind, perfect conditions to move Twinga out of her position, a line on portside, pulling her of the quay, fender on the bow, pointing the bow to the quay and turning backwards, free she was!
 
Sailed throug the fjords souts, many sailboats on the water, sunday is not a day of doing nothing, it is sailday! A lot of motorboats and ferries, busy water ways! Around 18.00 we arrived at sea, up to Egersund, south Norway, arrival monday evening!