Arrived Bali

Silene's cruising log
Jørn and Eli Nygaard
Sun 7 Sep 2008 12:30
08:43.130S 115:14.350E

We had a fast sail from Lombok, starting at 06 this morning. The leg was 55 miles, but with a strong current in our favour, we arrived the Serangan anchorage here in Bali around lunch time. Crossing Lembata strait we met hundreds of small local boats with colourful sails, doing amazingly high speeds (we saw a few of them using helmets).. They were a spectacular sight. This seems like a nice and sheltered place. We are paying for a mooring ball so that we can leave the boat safely and tour the island for a couple of days. Happy to be here.

Vi hadde en rask seilas fra Lombok i dag. Vi startet allerede klokken seks i morges for å være sikre på å komme oss inn mellom revene her før solen gikk for lavt. Strømmen var for en gangs skyld i vår favør, og vi suste avgårde i 8-10 knop i en lett bris. I stredet mellom Lombok og Bali, møtte vi hundrevis av små lokale båter for seil. De var et fargerikt syn der de fosset avgårde (vi ble ikke overrasked da vi så at et par av dem seilte med hjelm). Her på Bali ligger beskyttet bak øya Serangan. Vi har spandert en moringsbøye på Silene, så hun ligger trygt og godt slik at vi kan dra litt rundt på øya uten å bekymre oss. Dette blir bra.